RepoMirrors/mpv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv synced 2025-01-18 13:14:36 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

wording ("Regressionstest")

Browse Source 
synced (wording, formatting) the following lavc options: vme, me_range,
mbd, vhq, v4mv, obmc, loop


git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14408 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
kraymer 2005-01-06 19:12:02 +00:00
parent 7f3e851812
commit a6d0cc6d6f
1 changed files with 73 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

76
DOCS/man/de/mplayer.1
View File

@ -3482,7 +3482,7 @@ bilinear
.IPs 2
bicubic (gute Qualität) (Standard)
.IPs 3
experimental
experimentell
.IPs 4
nearest neighbour (schlechte Qualität)
.IPs 5
@ -5649,7 +5649,7 @@ Benutze die angegebene Windows-Audioformatkennung (z.B.\& atag=0x55).
.B bit_exact
Benutze nur bitgenaue Algorithmen (außer (I)DCT).
Zusätzlich deaktiviert bit_exact mehrere Optimierungen und sollte daher
nur für rückläufige Tests verwendet werden, die binär identische Dateien
nur für Regresstionstests verwendet werden, die binär identische Dateien
benötigen, selbst wenn sich die Version des Encoders ändert.
Dies unterdrückt in MPEG-4-Streams außerdem den user_data-Header.
Benutze diese Option nicht, wenn du nicht genau weißt, was du tust.
@ -5706,7 +5706,7 @@ minimaler Quantisierungsparameter (Durchlauf 1/\:2)
.RSs
.IPs 1
Nicht empfohlen (viel größere Datei, geringer Qualitätsunterschied und
seltsame Seiteneffekte: Msmpeg4 und h263 werden eine sehr geringe Qualität
seltsame Seiteneffekte: msmpeg4 und h263 werden eine sehr geringe Qualität
liefern und die Bitratenkontrolle wird verwirrt sein, was auch eine geringere
Qualität zur Folge hat; manche Decoder werden es nicht abspielen können).
.IPs 2
@ -5768,6 +5768,76 @@ vern
.RE
.PD 1
.
.TP
.B vme=<0\-5>
Verfahren für die Bewegungsabschätzung.
Verfügbare Modi sind die folgenden:
.PD 0
.RSs
.IPs 0
keine (sehr geringe Qualität)
.IPs 1
volle (langsam, momentan nicht gewartet und deaktiviert)
.IPs 2
log (langsam, momentan nicht gewartet und deaktiviert)
.IPs 3
phods (langsam, momentan nicht gewartet und deaktiviert)
.IPs 4
EPZS: Größe=1 diamond, Größe kann mit den *dia-Optionen angepasst werden
(Standard).
.IPs 5
X1 (experimentell, verweist momentan nur auf EPZS)
.RE
.PD 1
.sp 1
.RS
.br
.I ANMERKUNG:
0\-3 ignorieren momentan den Umfang der gebrauchten Bits, die Qualität
kann daher gering sein.
.RE
.
.TP
.B me_range=<0\-9999>
Umfang der Bewegungsabschätzung (Standard: 0 (unbegrenzt))
.
.TP
.B mbd=<0\-2>
Macroblock decision algorithm: Entscheidungsalgorithmus für Macro-Blocks (hohe
Qualitätsstufe), encodiert jeden Macro-Block in allen Modi und wählt den
besten aus.
Dies ist zwar langsam, ist aber hinsichtlich Qualität und Dateigröße besser.
.PD 0
.RSs
.IPs 0
Benutze mbcmp (Standard).
.IPs 1
Wählt denjenigen Modus für einen Macro-Block, der die wenigsten Bits benötigt
(entspricht vhq).
.IPs 2
Wählt den Modus für einen Macro-Block mit der geringsten Verzerrung.
.RE
.PD 1
.
.TP
.B vhq\ \ \ \
Bewirkt das gleiche wie mbd=1, wird aus Kompatibilitätsgründen beibehalten.
.
.TP
.B v4mv\ \ \
Erlaubt 4 Motion-Vectors pro Macro-Block (leicht verbesserte Qualität).
Arbeitet besser in Verbindung mit mbd > 0.
.
.TP
.B obmc\ \ \
Bewegungskompensation überlappender Blöcke (H.263+)
.
.TP
.B loop\ \ \
Loop-Filter (H.263+)
Beachte, dass diese Option nicht funktioniert.
.
.\" manpage is synced from top down to this option.
.IPs vhq\ \
Modus für hohe Qualität. Encodiert jeden Makroblock in allen Modi und
wählt dann das kleinste Ergebnis (langsam) (Standard: hohe Qualität