more complete mphelp_check.py command lines, typo, clarifications

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@26684 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
diego 2008-05-07 23:55:03 +00:00
parent 410f101d4d
commit 95bb2b83b9
1 changed files with 5 additions and 4 deletions

View File

@ -28,7 +28,7 @@ translating.
Furthermore, if you take over an unmaintained translation, bring the existing
parts up-to-date before translating new ones. Outdated information is worse
than missing information. For console messages and the XML documentation
than missing information. For console messages and the XML documentation,
missing parts are automatically replaced by the English versions.
Translations of MPlayer documentation consist of 3 parts in descending
@ -55,11 +55,12 @@ TOOLS/mphelp_check.py is a small tool to check translated files. It will report
conflicting arguments, strings not present in the master file and (optionally)
strings missing from the translation. Running it as
mphelp_check.py help_mp-en.h help_mp-XX.h
TOOLS/mphelp_check.py help/help_mp-en.h help/help_mp-XX.h
will output errors to the screen, just substitute XX with your language code.
Adding the -missing option to the command line as in
mphelp_check.py -missing help_mp-en.h help_mp-XX.h
TOOLS/mphelp_check.py -missing help/help_mp-en.h help/help_mp-XX.h
will additionally print untranslated messages to the screen.
@ -101,4 +102,4 @@ adapting parts that changed in the English master file, leave the sync
tag as it is.
If you make changes to the XML documentation, doublecheck that the
documentation still builds by running make.
documentation still builds by running 'make' in the DOCS/xml/ subdirectory.