diff --git a/DOCS/man/hu/mplayer.1 b/DOCS/man/hu/mplayer.1 index e552ca08aa..e978b44fc1 100644 --- a/DOCS/man/hu/mplayer.1 +++ b/DOCS/man/hu/mplayer.1 @@ -1,7 +1,8 @@ -.\" Synced with r20774 +.\" Synced with r20872 .\" MPlayer (C) 2000-2006 MPlayer Team .\" Ezt a man oldalt Gabucino, Diego Biurrun s Jonas Jermann kszti/ksztette .\" Karbantart: Gabrov +.\" Encoding/kdols: iso-8859-2 . .\" -------------------------------------------------------------------------- .\" Makr defincik @@ -32,7 +33,7 @@ .\" Nv .\" -------------------------------------------------------------------------- . -.TH MPlayer 1 "2006. 10. 15." "MPlayer Project" "A film lejtsz" +.TH MPlayer 1 "2006. 11. 13." "MPlayer Project" "A film lejtsz" . .SH NV mplayer \- film lejtsz @@ -1204,7 +1205,8 @@ A \-demuxer audio vagy \-demuxer 17 az MP3 demuxert k .TP .B \-dumpaudio (csak MPlayer) Nyers, tmrtett audio stream kirsa a ./stream.dump fjlba (MPEG/\:AC3-nl -hasznos). Ha egynl tbb \-dumpaudio, \-dumpvideo, \-dumpstream kapcsolt adsz +hasznos, egybknt a legtbb esetben lejtszhatatlan fjlt eredmnyez). +Ha egynl tbb \-dumpaudio, \-dumpvideo, \-dumpstream kapcsolt adsz meg a parancssorban, csak az utols fog mkdni. . .TP diff --git a/DOCS/xml/hu/install.xml b/DOCS/xml/hu/install.xml index fa7de5567e..00986a32bf 100644 --- a/DOCS/xml/hu/install.xml +++ b/DOCS/xml/hu/install.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Telepítés @@ -33,9 +33,9 @@ Nem árt, ha vmi újabb rendszered van. Linuxon a 2.4.x-es kernel javasolt. így nagyon fontos! - gcc - A javasolt verziók a 2.95 - és 3.3+. A 2.96 és 3.0.x hibás kódot generálnak, valamint a 3.1-nek és a 3.2-nek is - vannak problémái. PowerPC-n használj 4.x+ verziót. + gcc - A javasolt verziók a 2.95 + és 3.4+. A 2.96 és 3.0.x tudvalevőleg hibás kódot generálnak, a 3.1-nek és a 3.2-nek is + vannak problémái, a 3.3-nak kisebb hibái. PowerPC-n használj 4.x+ verziót. XFree86 - A javasolt verzió mindig a diff --git a/DOCS/xml/hu/video.xml b/DOCS/xml/hu/video.xml index c52e0f86ee..2447bf7beb 100644 --- a/DOCS/xml/hu/video.xml +++ b/DOCS/xml/hu/video.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Videó kimeneti eszközök @@ -169,9 +169,9 @@ screen #0 A régebbi 3dfx vezérlőknek tudvalevőleg problémáik vannak az XVideo gyorsítással, -nem támogatják sem a YUY2-t sem a YV12-t, és így tovább. Nézd meg, hogy 4.2.0 vagy -újabb XFree86-tal rendelkezel-e, ez rendben működik YV12-vel és YUY2-vel. A korábbi -verziók, beleértve a 4.1.0-t, összeomlanak az YV12-vel. +nem támogatják a YUY2 és YV12 színtereket. Nézd meg, hogy 4.2.0 vagy +újabb XFree86-tal rendelkezel-e, ez jól kezeli a YV12-őt és a YUY2-őt, míg a +korábbi verziók beleértve a 4.1.0-t is, összeomlanak az YV12-vel. Ha különös effekteket tapasztalsz a használatakor, próbáld ki az SDL-t (ebben is van XVideo) és nézd meg, hogy ez segít-e. Lásd az SDL fejezetet a részletekért. @@ -196,7 +196,7 @@ van xv támogatás, de maga a kártya túl lassú, így jobb, ha eladod. Már van natív framebuffer vezérlő az S3 Virge kártyákhoz, hasonlóan a tdfxfb-hez. Állítsd be a framebuffer-ed (pl. add hozzá a -"" opciót a kerneledhez) és használd +"" opciót a kernel parancssorához) és használd a opciót ( és szintén segíthet). @@ -935,7 +935,7 @@ környezeti változót (legalábbis az nVidia-n): -export $__GL_SYNC_TO_VBLANK=1 +export __GL_SYNC_TO_VBLANK=1