sync

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11029 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2

DOCS/fr/formats.html

@@ -311,7 +311,7 @@
 <H4><A NAME="xmms">2.1.2.7 XMMS</A></H4>
 
 <P>MPlayer peut utiliser les plugins d'entrée XMMS pour jouer de nombreux formats
-  de fichier. Il y a des plugins pour les thèmes de jeux SNES, les thèmes SID 
+  de fichier. Il y a des plugins pour les thèmes de jeux SNES, les thèmes SID
   (du Commodore 64), de nombreux formats Amiga, .xm, .it, VQF, musepack, Bonk, 
   shorten et bien d'autres. Vous pouvez les trouver sur la
   <A HREF="http://www.xmms.org/plugins_input.html">page des plugins d'entrée XMMS</A>.</P>
@@ -320,7 +320,7 @@
   <CODE>./configure --enable-xmms</CODE>. Si cela ne fonctionne pas, vous pourriez
   avoir besoin de préciser le chemin des plugins et des librairies XMMS explicitement
   par l'intermédiaire des options <CODE>--with-xmmsplugindir</CODE> et 
-  <CODE>--withxmmslibdir</CODE>.</P>
+  <CODE>--with-xmmslibdir</CODE>.</P>
 
 </BODY>
 </HTML>

DOCS/fr/mplayer.1

@@ -1805,6 +1805,9 @@ Voir aussi \-aspect pour l'aspect du film.
 Ne capte pas le pointeur de la sourie après une changement de Vidmode (\-vm),
  utile pour les configurations multihead.
 .TP
+.B \-noxv (SDL uniquement)
+Désactive le pilote XVideo de SDL.
+.TP
 .B \-nokeepaspect
 Ne garde pas l'aspect ratio de la fenêtre en redimensionnant les fenêtres X11
 (Ne fonctionne actuellement qu'avec \-vo x11, xv, xmga et xvidix et votre 

DOCS/fr/sound.html

@@ -223,14 +223,14 @@
   </TR>
 
   <TR>
-    <TD><B>Cartes C-Media (lesquelles ?)</B></TD>
-    <TD>pas OK (hissing) (?)</TD>
+    <TD><B>Cartes C-Media (CMI8338/8738)</B></TD>
     <TD>OK</TD>
-    <TD>&nbsp;</TD>
-    <TD>&nbsp;</TD>
+    <TD>OK, SP/DIF est supporté par ALSA 0.9.x</TD>
     <TD>?</TD>
     <TD>&nbsp;</TD>
-    <TD>&nbsp;</TD>
+    <TD>44</TD>
+    <TD>stereo</TD>
+    <TD>1</TD>
   </TR>
 
   <TR>