diff --git a/DOCS/French/mplayer.1 b/DOCS/French/mplayer.1
index cc3b38daa1..77c8d72e2a 100644
--- a/DOCS/French/mplayer.1
+++ b/DOCS/French/mplayer.1
@@ -298,13 +298,13 @@ Affiche moins de messages.
 .B \-really\-quiet
 Affiche encore moins de messages.
 .TP
-.B \-rnd
-Lit les fichiers en ordre aléatoire.
-.TP
 .B \-sdp
 Indique que le fichier d'entrée est un fichier SDP ('Session Description 
 Protocol') qui décrit une session RTP (voir http://www.live.com/mplayer/).
 .TP
+.B \-shuffle \ \ 
+Joue les fichiers en ordre aléatoire.
+.TP
 .B \-skin <répertoire\ des\ skin> (BETA CODE)
 Charge les skins depuis le répertoire spécifié (SANS chemin).