diff --git a/DOCS/man/ru/mplayer.1 b/DOCS/man/ru/mplayer.1
index fa76b739e6..b8bf653aba 100644
--- a/DOCS/man/ru/mplayer.1
+++ b/DOCS/man/ru/mplayer.1
@@ -2,7 +2,7 @@
 .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
 .\" Translated by Vladimir Voroshilov <voroshil@gmail.com>
 .\" Encoding: koi8-r
-.\" synced with r23984
+.\" synced with r23996
 .
 .\" --------------------------------------------------------------------------
 .\" Определения макросов
@@ -92,7 +92,7 @@ dvb://[
 .
 .br
 .B mplayer
-mf://файловая_маска
+mf://[файловая_маска|@файл_со_списком]
 [-mf опции] [опции]
 .
 .br