-ss -endpos documented

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@4710 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2

DOCS/Hungarian/encoding.html

@@ -255,6 +255,21 @@ t
 </P>
 
 <TABLE BORDER=1>
+<TR>
+  <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
+    <I>-ss</I> idõpont</TD>
+  <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
+    enkódolás indítása a megadott idõponttól (csak keyframe-tõl indulhat !)
+  </TD>
+</TR>
+<TR>
+  <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
+    <I>-endpos</I> idõpont/idõtartam</TD>
+  <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
+    enkódolás megállítása a megadott idõ letelte után, vagy adott idõpont
+    elérésekor. Lásd a manpage-t !
+  </TD>
+</TR>
 <TR>
   <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
     <I>-o</I> filenév</TD>

DOCS/encoding.html

@@ -246,6 +246,20 @@ unsupported). You can encode to the following codecs :</P>
 </P>
 
 <TABLE BORDER=1>
+<TR>
+  <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
+    <I>-ss</I> time</TD>
+  <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
+    start encoding from the given time (can start only from keyframes !)
+  </TD>
+</TR>
+<TR>
+  <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
+    <I>-endpos</I> time</TD>
+  <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
+    stop encoding at the given time. See the manpage for examples !
+  </TD>
+</TR>
 <TR>
   <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
     <I>-o</I> filename</TD>

DOCS/mencoder.1

@@ -38,6 +38,8 @@ mencoder \- Movie Encoder for Linux
 .RB [ \-y\ <rescale\ height> ]
 .RB [ \-sws\ <0-2> ]
 .RB [ \-ffourcc\ fourcc ]
+.RB [ \-ss\ <time> ]
+.RB [ \-endpos\ <time> ]
 .I - or file or device
 .PP
 .SH DESCRIPTION
@@ -231,6 +233,22 @@ Outputs to the given filename, instead of the default 'test.avi' .
 .B \-frames <number>
 Encode only given number of frames.
 .TP
+.B \-ss <time>
+seek to given time position. For example :
+
+    -ss 56         seeks to 56 seconds
+    -ss 01:10:00   seeks to 1 hour 10 min
+
+Can start only from keyframes !
+.TP
+.B \-endpos <time>
+stop encoding at given time. Can be specified in many was :
+
+    -endpos 56       encode only 56 seconds
+    -endpos 01:10:00 encode only 1 hours
+
+Can be used in conjuction with -ss !
+.TP
 .B \-x <rescale width>
 Rescale output movie to given pixels wide.
 .TP