diff --git a/DOCS/man/it/mplayer.1 b/DOCS/man/it/mplayer.1
index 99df605fbb..01bbcd55a2 100644
--- a/DOCS/man/it/mplayer.1
+++ b/DOCS/man/it/mplayer.1
@@ -7862,6 +7862,7 @@ Valore massimo del moltiplicatore di Lagrange del livello di macroblocchi per il
 controllo della frequenza (default: 31.0).
 .RE
 .
+.TP
 .B vqscale=<0\-31>
 Quantizzazione costante /\: codifica a qualità costante (seleziona una modalità
 di quantizzazione fissa).
@@ -7871,6 +7872,7 @@ Nel caso del codec snow, un valore 0 indica codifica senza perdita.
 Visto che gli altri codec non lo supportano, vqscale=0 avrà un effetto
 indefinito.
 1 non è raccomandato (controlla vqmin per i dettagli).
+.RE
 .
 .TP
 .B vqmax=<1\-31>