diff --git a/DOCS/German/faq.html b/DOCS/German/faq.html index f0c4fb89dc..778932a3e5 100644 --- a/DOCS/German/faq.html +++ b/DOCS/German/faq.html @@ -372,11 +372,7 @@ Sektion. Q: Icewm's Taskbar bleibt im Vollbildschirm-Modus ständig über der Filmausgabe! A: -Die Taskbar kann von keinem Fenster überschrieben werden, es sei denn man fügt folgende -Zeile zu ~/.icewm/preferences dazu:
-TaskBarKeepBelow=1
-Alternativ kann man folgende Zeile der Datei ~/.icewm/winoptions beifügen:
-MPlayer.layer: Menu +Dies sollte nicht mehr geschehen, falls die -icelayer Option verwendet wird.   Q: @@ -556,7 +552,8 @@ Update deine codecs.conf. I erhalte während der Wiedergabe von Dateien auf meinem Notebook sehr seltsame Prozentangaben (viel zu hohe)? A: Dies ist ein Effekt des Power Managements / Power Saving Systems auf deinem Notebook (BIOS, nicht Kernel). -Stecke den externen Stromstecker ein bevor du dein Notebook einschaltest. +Stecke den externen Stromstecker ein bevor du dein Notebook einschaltest oder verwende +die Option -nortc.   Q: diff --git a/DOCS/German/sound.html b/DOCS/German/sound.html index 9c5f4620e3..889e403e44 100644 --- a/DOCS/German/sound.html +++ b/DOCS/German/sound.html @@ -273,7 +273,8 @@ Um dieses Feature zu benutzen, brauchst du eine Soundkarte mit mindestens 4 Kan

Der normale Koeffizient (mul) ist eine Fliesskommazahl welche standardmässig auf 2.5 gestellt ist. Wenn man den Wert auf 0.0 setzt, erhält man einen Mono-Ton - (Durchschnitt beider Kanäle). Wenn man den Wert auf 1.0 setzt, bleibt der Ton gleich.

+ (Durchschnitt beider Kanäle). Wenn man den Wert auf 1.0 setzt, bleibt der Ton gleich. + wenn man den Wert auf -1.0 setzt, wird der linke und rechte Kanal vertauscht.

2.3.2.2.7. Lautstärke Normalisierer