diff --git a/DOCS/Hungarian/BUGREPORTS b/DOCS/Hungarian/BUGREPORTS
index c14a356a23..1892f0628a 100644
--- a/DOCS/Hungarian/BUGREPORTS
+++ b/DOCS/Hungarian/BUGREPORTS
@@ -45,23 +45,6 @@ Mit?
 - binutils verzió:
   as --version
 
-1.1. Küldd el a coredump tartalmát (ha volt).
-Hogyan:
-Hozd létre a következő parancs file-t:
-
-disass $eip $eip+15
-printf "eax=%08lX\n",$eax
-printf "ebx=%08lX\n",$ebx
-printf "ecx=%08lX\n",$ecx
-printf "edx=%08lX\n",$edx
-printf "esp=%08lX\n",$esp
-printf "ebp=%08lX\n",$ebp
-printf "edi=%08lX\n",$edi
-printf "esi=%08lX\n",$esi
-
-Aztán írd be a következőt:
-gdb mplayer --core=core -batch --command=parancs_file >mplayer.bug
-
 
 2. Hardware & driverek:
 - CPU infó:
diff --git a/DOCS/mplayer.1 b/DOCS/mplayer.1
index 72654b60b9..b96afd3262 100644
--- a/DOCS/mplayer.1
+++ b/DOCS/mplayer.1
@@ -160,7 +160,7 @@ delays subtitles by <sec> seconds. Can be negative.
 .B \-osdlevel\ level
 specifies which mode the OSD should start in (0 : none, 1 : seek, 2: seek+timer)
 (default = 2)
-.TP
+.IP
 .B \-lircconf\ configfile
 specifies a configfile for LIRC (see http://www.lirc.org) if you don't like the default ~/.lircrc 
 .IP
@@ -179,6 +179,7 @@ instruction set, the first gives more performance. Your mileage may vary.
 .TP
 .B \-sb\ position
 seek to byte position
+.TP
 .B \-ss\ second
 seek to second position
 .TP
@@ -280,6 +281,9 @@ to display on. For example : -display xtest.localdomain:0
 .B \-unicode
 tells MPlayer to handle the subtitle file (with -sub option) as UNICODE.
 Contrary: -nounicode
+.TP
+.B \-lircconf\ configfile
+specifies a configfile for LIRC (see http://www.lirc.org) if you don't like the default ~/.lircrc 
 .IP
 .SH "ALPHA/BETA CODE"
 .TP
diff --git a/help_mp.h b/help_mp.h
index 10c4164428..7d4a71c361 100644
--- a/help_mp.h
+++ b/help_mp.h
@@ -11,31 +11,16 @@ static char help_text[]=
 "    -ao <driver>    select audio output driver (see '-ao help' for driver list)\n"
 "    -vcd <track>    play video cd track from device instead of plain file\n"
 //"    -bg             play in background (X11 only!)\n"
-"    -sb <bytepos>   seek to byte position\n"
-//"    -ss <timepos>   seek to second position (with timestamp)\n"
+"    -ss <timepos>   seek to second position (with timestamp)\n"
 "    -nosound        don't play sound\n"
-"    -abs <bytes>    audio buffer size (in bytes, default: measuring)\n"
-"    -delay <secs>   audio delay in seconds (may be +/- float value)\n"
-#ifdef AVI_SYNC_BPS
-"    -nobps          do not use avg. byte/sec value for A-V sync (AVI)\n"
-#else
-"    -bps            use avg. byte/sec value for A-V sync (AVI)\n"
-#endif
-#ifdef ALSA_TIMER
-"    -noalsa         disable timing code\n"
-#else
-"    -alsa           enable timing code (works better with ALSA)\n"
-#endif
 #ifdef USE_FAKE_MONO
 "    -stereo         select MPEG1 stereo output (0:stereo 1:left 2:right)\n"
 #endif
-"    -aid <id>       select audio channel [MPG: 0-31  AVI: 1-99]\n"
-"    -vid <id>       select video channel [MPG: 0-15  AVI:  -- ]\n"
-"    -fps <value>    force frame rate (if value is wrong in the header)\n"
-"    -mc <s/5f>      maximum sync correction per 5 frames (in seconds)\n"
-//"    -afm <1-5>      force audio format  1:MPEG 2:PCM 3:AC3 4:Win32 5:aLaw\n"
 "    -fs -vm -zoom   fullscreen playing options (fullsc,vidmode chg,softscale)\n"
+"    -sub <file>     specify subtitle file to use\n"
 "    -x <x> -y <y>   scale image to <x> * <y> resolution [if scalable!]\n"
+"    -aid -vid       change audio/video stream to play\n"
+"    -fps -srate     change video/audio rate\n"
 "\n"
 "  Keys:\n"
 "    <-  or  ->      seek backward/forward  10 seconds\n"