RepoMirrors/mpv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv synced 2025-03-01 03:40:43 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

sync with 1.943: faac options

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@15267 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
gpoirier 2005-04-25 21:05:29 +00:00
parent f8a31b93b6
commit 4b3ce1c8ef
1 changed files with 47 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
DOCS/man/fr/mplayer.1
View File

@ -1,4 +1,4 @@
.\" synced with 1.941 .\" synced with 1.943
.\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team
.\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
.\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >, .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >,
@ -35,7 +35,7 @@
.\" Titre .\" Titre
.\" -------------------------------------------------------------------------- .\" --------------------------------------------------------------------------
. .
.TH MPlayer 1 "20 Avril 2005" "The MPlayer Project" "Le Lecteur Vidéo" .TH MPlayer 1 "25 Avril 2005" "The MPlayer Project" "Le Lecteur Vidéo"
. .
.SH NAME .SH NAME
mplayer \- Lecteur vidéo mplayer \- Lecteur vidéo
@ -5952,7 +5952,7 @@ la syntaxe ci-dessous\ :
.B \-<codec>opts <option1[=valeur],option2,...> .B \-<codec>opts <option1[=valeur],option2,...>
. .
.PP .PP
Où <codec> peut être: lavc, xvidenc, divx4, lame, toolame, x264enc, mpeg. Où <codec> peut être: lavc, xvidenc, divx4, lame, toolame, faac, x264enc, mpeg.
. .
. .
.SS divx4 (\-divx4opts) .SS divx4 (\-divx4opts)
@ -6192,6 +6192,50 @@ niveau de d
.PD 1 .PD 1
. .
. .
.SS faac (\-faacopts)
.
.TP
.B br=<bitrate>
débit binaire moyen en kps (mutuellement exclusif avec quality)
.TP
.B quality=<1\-1000>
mode qualité, plus la valeur est grande, plus la qualité est bonne
(mutuellement exclusif avec br)
.TP
.B object=<0\-3>
complexité du type d'objet
.PD 0
.RSs
.IPs 0
MAIN (par défaut)
.IPs 1
LOW
.IPs 2
SSR
.IPs 3
LTP (extrêmement lent)
.RE
.PD 1
.TP
.B mpeg=<2|4>
version de MPEG (par défaut\ : 4)
.TP
.B tns\ \ \ \
Active la modélisation temporelle de bruit.
.TP
.B cutoff=<0\-fréquence d'échantillonnage/2>
fréquence de coupure (par défaut\ : échantillonnage/2)
.TP
.B raw\ \ \ \
Stocke le flux de bit en tant que la charge utile brute et les données
supplémentaires de l'en-tête du container
(par défaut\ : 0, correspond à ADTS).
Ne levez ce drapeau que si cela est explicitement requis ou sinon
vous ne pourrez pas re-multiplexer le flux audio plus tard.
.RE
.PD 1
.
.
.SS lavc (\-lavcopts) .SS lavc (\-lavcopts)
De nombreuses options de libavcodec (lavc pour faire plus simple) sont De nombreuses options de libavcodec (lavc pour faire plus simple) sont
très spécialisées et pauvrement documentées. très spécialisées et pauvrement documentées.