diff --git a/DOCS/man/de/mplayer.1 b/DOCS/man/de/mplayer.1 index 576714e94b..f260a4fdca 100644 --- a/DOCS/man/de/mplayer.1 +++ b/DOCS/man/de/mplayer.1 @@ -2,7 +2,7 @@ .\" Diese Man-Page wurde/wird von Moritz Bunkus, Sebastian Krämer, .\" Tobias Diedrich gepflegt. .\" -.\" In sync with r20282 +.\" In sync with r20288 . .\" -------------------------------------------------------------------------- .\" Makrodefinitionen @@ -5704,11 +5704,10 @@ Erzwinge Quantisierungsparameter (Standard: 0, benutze QP vom Video). .B uspp[=Qualität[:qp]] Ultra-einfacher und -langsamer Nachbearbeitungsfilter, der das Bild mit mehreren (bzw.\& \- im Falle von Qualitätslevel 8 \- alle) Verschiebungen -rekomprimiert und daraus den Mittelwert -bildet. +rekomprimiert und daraus den Mittelwert bildet. Dies unterscheidet sich im Verhalten zu spp insofern, dass uspp tatsächlich -jeden Fall encodiert und decodiert, wohingegen spp eine vereinfachte nur-Intra -8x8 DCT ähnlich der bei MJPEG benutzten verwendet. +jeden Fall mit libavcodec Snow encodiert und decodiert, wohingegen spp eine +vereinfachte nur-Intra 8x8 DCT ähnlich der bei MJPEG benutzten verwendet. .RSs .IPs 0\-8 (Standard: 3) diff --git a/DOCS/xml/de/faq.xml b/DOCS/xml/de/faq.xml index 0805b7aac6..6d68304df0 100644 --- a/DOCS/xml/de/faq.xml +++ b/DOCS/xml/de/faq.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Häufig gestellte Fragen @@ -1323,7 +1323,46 @@ Starte Wiedergabe...