1
0
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv synced 2025-02-12 09:57:15 +00:00

restructured Installation section

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@3239 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
gabucino 2001-12-01 09:59:03 +00:00
parent 9d07c2e4cb
commit 3fcf913279
2 changed files with 108 additions and 67 deletions

View File

@ -252,6 +252,8 @@ ak
<P><B><A NAME=1.3>1.3. Installálás</A></B></P>
<P><B><I>SZÜKSÉGES CSOMAGOK</I></B></P>
<P>A következő (és leírt verziójú) csomagokra lesz szükséged ha nem akarsz
problémákba ütközni:<BR>
<UL>
@ -272,53 +274,73 @@ probl
<P>Mielőtt sietnél fordítani, olvasd el a következőket is :</P>
<UL>
<LI>Ha 2.96-os GCC-d van (pl. RedHat 7.1, Mandrake 8), <B><I>olvasd el
<A HREF="../users_against_developers.html">ezt</A> vagy a <A HREF="faq.html">FAQ-t!</A></I></B></LI>
</UL>
<LI>Ha az <B>MPlayer</B>-t x86-os gépen fogod használni, valószínűleg használni
akarod a Win32 codec-eket. Ha digitális kamerával (pl. DV) felvett filmeket
is le akarsz játszani, akkor muszáj ezeket feltenned. Töltsd le és tömörítsd
ki a w32codecs.zip-et az
/usr/lib/win32 könyvtárba . Megj.: az avifile project hasonló csomagot
használ, de különbözik a miénktől, ígyhát ezt használd! A mi csomagunk
egyébként használható az avifile-vel.</LI>
<P><B><I>CODECEK</I></B></P>
<LI>Ha egy Matrox G200/G400/G450/G550 kártya boldog tulajdonosa vagy, nézd meg a
<A HREF="video.html#2.3.1.7">2.3.1.7</A>-es fejezetet, és nagy gyorsulást érhetsz el. Ezeket a lépéseket
fordítás <I>előtt</I> kell megcsinálni, különben nem épül be Matrox támogatás az
<B>MPlayer</B>-be. Olvasd el továbbá az <A HREF="video.html#2.3.1.A.1">első</A>
és a <A HREF="video.html#2.3.1.A.1a">második</A> <B>Matrox TV kimenet</B>
fejezetet.</LI>
<UL>
<LI><B>libavcodec</B> : ha ezt a DivX3/DivX4-et (is) dekódolni tudó codecet akarod használni,
tekintsd meg a <A HREF="codecs.html#2.2.1.2">2.2.1.2</A>-es fejezetet még
fordítás előtt.<BR>
<UL>
<LI>szükséged lesz erre a codecre ha <B><I>DivX/DivX4</I> filmeket akarsz nem-x86
gépen lejátszani</LI>
<LI>ezzel a codec-kel értheted el a DivX/DivX4 filmek <B>leggyorsabb
dekódolását</B> (még az eredeti DivX4-nél is gyorsabb) !</LI>
</UL>
</LI>
<LI>Amennyiben valamilyen ATI kártyád van, a <A HREF="video.html#2.3.1.A.2">
2.3.1.A.2 fejezetben</A> megtalálod a kártyád támogatottságára vonatkozó
információkat. Ha <B>Radeon</B> kártyád van, van neked egy <B>radeon_vid</B>
meghajtónk, TV kimenettel ! Lásd <A HREF="video.html#2.3.1.14">ezt</A> a
fejezetet !</LI>
<LI><B>Win32 codecek</B> : ha az <B>MPlayer</B>-t x86-os gépen fogod
használni, valószínűleg használni akarod őket. Töltsd le és tömörítsd ki a
w32codecs.zip-et az /usr/lib/win32 könyvtárba . Megj.: az avifile project
hasonló csomagot használ, de különbözik a miénktől, ígyhát ezt használd! A mi
csomagunk egyébként használható az avifile-vel.<BR>
<UL>
<LI>Ha digitális kamerával (pl. DV) felvett filmeket is le akarsz játszani, akkor muszáj ezeket feltenned.</LI>
<LI><B>WMV</B> vagy régi ASF filmek lejátszásához is szükséges</LI>
</UL>
</LI>
<LI>Ha egy 3Dfx Voodoo3/Banshee kártya boldog tulajdonosa vagy, nézd meg a
<A HREF="video.html#2.3.1.9">2.3.1.9</A>-es fejezetet, és nagy gyorsulást
érhetsz el. Ezeket a lépéseket fordítás <I>előtt</I> kell megcsinálni,
különben nem épül be 3Dfx támogatás az <B>MPlayer</B>-be. Nézd meg a
<A HREF="video.html#2.3.1.A.3">3dfx TV kimenet</A> fejezetet is.</LI>
<LI>Ha használni akarod a ProjectMayo <B>DivX4</B> codec-ét, nézd meg a
<LI><B>DivX4</B> : ha használni akarod a ProjectMayo <B>DivX4</B> codec-ét, nézd meg a
<A HREF="codecs.html#2.2.1.1">2.2.1.1</A>-es fejezetet még fordítás előtt.
Ez a codec sokkal gyorsabban játtsza le a régi <B>DivX</B> filmeket mint a
Ez a codec sokkal gyorsabban játssza le a régi <B>DivX</B> filmeket mint a
Win32-es codec. Ha az új <B>DivX4</B> codec-ű filmeket is le akarod játszani,
ajánlott ennek a könyvtárnak a használata a w32codecs.zip-ben található
DivX.dll helyett. A codec maga zárt forráskódú, és egyelőre csak x86-os
gépeken futtatható. <I>Ez a codec szükséges a <B>MEncoder</B>-hez is,
lásd lent !</I></LI>
<LI>Ha használni akarod az ffmpeg <B>libavcodec</B>-ét, nézd meg a
<A HREF="codecs.html#2.2.1.2">2.2.1.2</A>-es fejezetet még fordítás előtt.
Szükséged lesz erre a codecre ha <B><I>DivX/DivX4</I> filmeket akarsz nem-x86
gépen lejátszani</B>. Nem mellékes, hogy ezzel a codec-kel értheted el a
DivX/DivX4 filmek <B>leggyorsabb dekódolását</B> (még az eredeti DivX4-nél
is gyorsabb) !</LI>
<LI>Ha <B>3ivx</B> filmeket is le akarsz játszani, olvasd el az
<A HREF=codecs.html#2.1.2.4>XAnim codecek</A> fejezetet.</LI>
</UL>
<P><B><I>VIDEOKÁRTYÁK</I></B></P>
<UL>
<LI><B>Matrox G200/G400/G450/G550 kártyák</B> : nézd meg a
<A HREF="video.html#2.3.1.7">2.3.1.7</A>-es fejezetet, és nagy gyorsulást érhetsz el. Ezeket a lépéseket
fordítás <I>előtt</I> kell megcsinálni, különben nem épül be Matrox támogatás az
<B>MPlayer</B>-be. Olvasd el továbbá a <A HREF="video.html#2.3.1.A.1">Matrox
TV kimenet</A> fejezetet.</LI>
<LI><B>ATI kártyák</B> : amennyiben valamilyen ATI kártyád van, a <A HREF="video.html#2.3.1.A.2">
2.3.1.A.2 fejezetben</A> megtalálod a kártyád támogatottságára vonatkozó
információkat. Ha <B>Radeon</B> vagy <B>Rage128</B> kártyád van, van neked egy <B>XXX_vid</B>
meghajtónk, TV kimenettel ! Lásd <A HREF="video.html#2.3.1.14">ezt</A> a
fejezetet !</LI>
<LI><B>3Dfx Voodoo3/Banshee kártyák</B> : nézd meg a <A
HREF="video.html#2.3.1.9">2.3.1.9</A>-es fejezetet. Ezeket a lépéseket
fordítás <I>előtt</I> kell megcsinálni, különben nem épül be 3Dfx támogatás
az <B>MPlayer</B>-be. Nézd meg a <A HREF="video.html#2.3.1.A.3">3dfx TV
kimenet</A> fejezetet is.</LI>
</UL>
<P><B><I>EGYÉB FUNKCIÓK</I></B></P>
<UL>
<LI>A DVD támogatáshoz le kell fordítanod a libdvdread-et és a libdvdcss-t.
Lásd <A HREF="cd-dvd.html#4.2">4.2-es fejezet</A>.</LI>
@ -328,9 +350,6 @@ probl
<LI>Ha fel akar installálni a nagyszerű <B>MEncodert</B> is, nézd meg a
<A HREF=encoding.html#2.4">MEncoder fejezet</A>et is.</LI>
<LI>Ha <B>3ivx</B> filmeket is le akarsz játszani, olvasd el a
<A HREF=codecs.html#2.1.2.4>2.1.2.4-es fejezetet</A>.</LI>
<LI>Ha van V4L kompatibilis <B>TV tunered</B>, nézd meg a <A HREF=#2.5>TV bemenet</A>
fejezetet.</LI>

View File

@ -249,8 +249,8 @@ too. So I've decided to write/modify one...</P>
<P><B><A NAME=1.3>1.3. Installation</A></B></P>
<P>You'll need the following packages and versions if you don't want to
experience any problems:<BR>
<P><B><I>REQUIREMENTS</I></B><BR>
<UL>
<LI><B>binutils</B> - suggested version is <B>2.11.x</B> . This program is
responsible for generating MMX/3DNow!/etc instructions, thus very important.</LI>
@ -270,49 +270,73 @@ experience any problems:<BR>
<UL>
<LI>If you have <B>gcc 2.96</B> on your system, <A HREF="users_against_developers.html"><B><I>READ
THIS</A> or the <A HREF="faq.html">FAQ</A> !</I></B></LI>
THIS</A> and the <A HREF="faq.html">FAQ</A> !</I></B></LI>
</UL>
<LI>If you plan to use <B>MPlayer</B> on x86 architecture, you possibly want to
use Win32 codecs. If you want to play or encode for example movies recorded
with digital cameras (example: DV), you must install them. Download and unzip
w32codecs.zip to /usr/lib/win32 . Note: the avifile project has similar codecs
package, but it differs from ours, so if you want to use all supported codecs,
then use our package! However, you can use our codecs package with
avifile.</LI>
<P><B><I>CODECS</I></B></P>
<LI>If you own a Matrox G200/G400/G450/G550 card, then please see the <A HREF="video.html#2.3.1.7">mga_vid</A>
<UL>
<LI><B>libavcodec</B> : If you want to use this DivX3/DivX4/etc codec, check the
<A HREF="codecs.html#2.2.1.2">2.2.1.2</A> section before compiling. Features :<BR>
<UL>
<LI>you can <B>gain <I>DivX/DivX4</I> playing on non-x86 machines</B></LI>
<LI>this codec has the <B>greatest decoding speed</B> for DivX and DivX4
movies (even faster than the original DivX4 library itself) !</LI>
</UL>
</LI>
<LI><B>Win32 codecs</B> : If you plan to use <B>MPlayer</B> on x86
architecture, you will possibly need them. Download and unzip w32codecs.zip to
/usr/lib/win32 . Note: the avifile project has similar codecs package, but it
differs from ours, so if you want to use all supported codecs, then use our
package! However, you can use our codecs package with avifile. Features :<BR>
<UL>
<LI>you need this if you want to play or encode for example movies recorded
with digital cameras (example: DV)</LI>
<LI>needed if you want to play <B>WMV movies</B> or older ASF's</LI>
</UL>
</LI>
<LI><B>DivX4</B> : information about this codec is available in the
<A HREF="codecs.html#2.2.1.1">2.2.1.1</A> section. If you don't want to use
<B>MEncoder</B>, you possibly don't want this codec as <B>libavcodec</B> (see
above) is much faster than this.<BR>
Features :<UL>
<LI>can play old <B>DivX3</B> movies much faster than the Win32 DLL</LI>
<LI>it's closed-source, and only an x86 version is available.</LI>
<LI><I>You also need this codec for <B>MEncoder</B>, see below !</I></LI>
</UL>
</LI>
<LI>If you want to play <B>3ivx</B> movies, check the <A HREF=codecs.html#2.2.1.3>
XAnim codecs section</A>.</LI>
</UL>
<P><B><I>VIDEOCARDS</I></B></P>
<UL>
<LI><B>Matrox G200/G400/G450/G550 cards</B> : please see the <A HREF="video.html#2.3.1.7">mga_vid</A>
section in order to gain big speedup. It is important to do these steps
<I>before</I> compiling <B>MPlayer</B>, otherwise no Matrox-specific support will be
built. Also check out the <A HREF="video.html#2.3.1.A.1">Matrox TV-out</A>
section.</LI>
<LI>If you own a 3Dfx Voodoo3/Banshee card, then please see the <A
<LI><B>3Dfx Voodoo3/Banshee cards</B> : please see the <A
HREF="video.html#2.3.1.9">2.3.1.9</A> section in order to gain big speedup. It
is important to do these steps <I>before</I> compiling <B>MPlayer</B>,
otherwise no 3Dfx support will be built. Also see the <A HREF="video.html#2.3.1.A.3">3dfx
TV out section</A>.</LI>
<LI>If you own an ATI card, see the <A HREF="video.html#2.3.1.A.2">ATI cards
<LI><B>ATI cards</B> : see the <A HREF="video.html#2.3.1.A.2">ATI cards
section</A> of the TV-out documentation, to know what features of your card is
supported under Linux/MPlayer. If you have a <B>Radeon</B> card, we have a
<B>radeon_vid</B> driver for you, with TV out ! Check <A
supported under Linux/MPlayer. If you have a <B>Radeon</B> or <B>Rage128</B> card, we have a
<B>XXX_vid</B> driver for you, with TV out ! Check <A
HREF="video.html#2.3.1.14">this</A> section !</LI>
</UL>
<LI>If you plan to use the ProjectMayo's <B>DivX4</B> codec, check the
<A HREF="codecs.html#2.2.1.1">2.2.1.1</A> section before compiling.
This codec can play old <B>DivX</B> movies much faster than the Win32 DLL.
If you want to play movies with the new <B>DivX4</B> codec, it's
<B>recommended</B> to use this library, instead the DivX.dll in the
w32codecs.zip package. The codec itself is closed-source, and only an x86
version is available. <I>You also need this codec for <B>MEncoder</B>, see
below !</I></LI>
<LI>If you plan to use ffmpeg's <B>libavcodec</B>, check the
<A HREF="codecs.html#2.2.1.2">2.2.1.2</A> section before compiling.
You'll need this to <B>gain <I>DivX/DivX4</I> playing on non-x86 machines</B>,
and this codec has the <B>greatest decoding speed</B> for DivX and DivX4
movies (even faster than the original DivX4 library itself) !</LI>
<P><B><I>FEATURES</I></B></P>
<UL>
<LI>For DVD support, you'll have to compile libdvdread and libdvdcss.
See <A HREF="cd-dvd.html#4.2">section 4.2</A> for more information.</LI>
@ -322,8 +346,6 @@ before compiling.</LI>
<LI>If you want to install <B>MEncoder</B> (our great all-purpose encoder),
see the <A HREF="encoding.html#2.4">MEncoder section</A> .</LI>
<LI>If you want to play <B>3ivx</B> movies, check the <A HREF=codecs.html#2.2.1.3>
XAnim codecs section</A>.</LI>
<LI>If you have a V4L compatible <B>TV tuner</B> card, and wish to watch/grab and
encode movies with <B>MPlayer</B>, read the <A HREF=#2.5>TV input</A> section.</LI>