sync with r20288

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@20294 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
ptt 2006-10-18 10:15:44 +00:00
parent 75c327c86b
commit 3f7e4454aa
1 changed files with 7 additions and 4 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
.\" synced with r20265
.\" synced with r20288
.\" MPlayer (C) 2000-2006 MPlayer Team
.\" Questa pagina di manuale fu/è stata fatta da Gabucino, Diego Biurrun,
.\" Jonas Jermann
@ -564,9 +564,12 @@ a 'yes', '1' oppure 'true' e disabilitate impostandole a 'no', '0' oppure 'false
Anche le sotto-opzioni possono essere specificate in questo modo.
.PP
Puoi anche scrivere configurazioni specifiche per i singoli file.
Se desideri avere un file di configurazione per un film che si chiama 'movie.avi',
Se desideri avere un file di configurazione per un file che si chiama 'movie.avi',
crea un file di nome 'movie.avi.conf' con le opzioni specifiche dentro di esso
e salvalo in ~/.mplayer/ oppure nella stessa directory del file del film.
e salvalo in ~/.mplayer/.
Puoi anche mettere tale file di configurazione nella stessa directory in cui si
trova il file relativo, sempre che tu imposti poi l'opzione \-use-filedir-conf
(dalla riga comando oppure nel tuo file di configurazione globale).
.PP
.I ESEMPIO DI UN FILE DI CONFIGURAZIONE PER MPLAYER:
.sp 1
@ -5699,7 +5702,7 @@ Filtro di post elaborazione ultrasemplice & lento che comprime e decomprime
l'immagine a parecchi (o \- nel caso del livello di qualità 8 \- tutti) 'shifts'
(spostamenti) e media i risultati.
La differenza da spp è che uspp codifica & decodifica effettivamente ogni caso
con libavcodec MPEG-4, mentre spp usa una una DCT 8x8 solo intra semplificata simile
con libavcodec Snow, mentre spp usa una una DCT 8x8 solo intra semplificata simile
a MJPEG.
.RSs
.IPs <qualità>