RepoMirrors/mpv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv synced 2025-01-11 09:29:29 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

sync with help_mp-en.h 1.66

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@8190 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
pl 2002-11-14 12:19:31 +00:00
parent 283e6c07ed
commit 2e30fba268
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
help/help_mp-fr.h
View File

@ -1,4 +1,4 @@
// sync'ed with help_mp-en.h 1.65
// sync'ed with help_mp-en.h 1.66
// Updates & fixes by pl <p_l@gmx.fr>
// Original transation by Firebird <firebird@chez.com>
@ -406,6 +406,11 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_PLAYLIST_DirectoryTree "Hiérarchie des dossiers"
// --- preferences
#define MSGTR_PREFERENCES_Audio "Audio"
#define MSGTR_PREFERENCES_Video "Vidéo"
#define MSGTR_PREFERENCES_SubtitleOSD "Sous-titre & OSD"
#define MSGTR_PREFERENCES_Misc "Divers"
#define MSGTR_PREFERENCES_None "Aucun"
#define MSGTR_PREFERENCES_AvailableDrivers "Pilotes disponibles:"
#define MSGTR_PREFERENCES_DoNotPlaySound "Ne pas jouer le son"
@ -414,14 +419,12 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_PREFERENCES_ExtraStereo "Activer l'extra-stéréo"
#define MSGTR_PREFERENCES_Coefficient "Coefficient:"
#define MSGTR_PREFERENCES_AudioDelay "Retard audio"
#define MSGTR_PREFERENCES_Audio "Audio"
#define MSGTR_PREFERENCES_DoubleBuffer "Activer le double-buffering"
#define MSGTR_PREFERENCES_DirectRender "Activer le rendu direct"
#define MSGTR_PREFERENCES_FrameDrop "Activer le frame-dropping"
#define MSGTR_PREFERENCES_HFrameDrop "Activer le frame-dropping VIOLENT (dangereux)"
#define MSGTR_PREFERENCES_Flip "Mirroir vertical"
#define MSGTR_PREFERENCES_Panscan "Panscan: "
#define MSGTR_PREFERENCES_Video "Vidéo"
#define MSGTR_PREFERENCES_OSDTimer "Minuteur et indicateurs"
#define MSGTR_PREFERENCES_OSDProgress "Barres de progression seulement"
#define MSGTR_PREFERENCES_Subtitle "Sous-titre:"
@ -483,9 +486,9 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_PREFERENCES_FontOutLine "Contour:"
#define MSGTR_PREFERENCES_FontTextScale "Echelle du texte:"
#define MSGTR_PREFERENCES_FontOSDScale "Echelle de l'OSD:"
#define MSGTR_PREFERENCES_SubtitleOSD "Sous-titre & OSD"
#define MSGTR_PREFERENCES_Cache "Cache activé/désactivé"
#define MSGTR_PREFERENCES_LoadFullscreen "Démarrer en plein écran"
#define MSGTR_PREFERENCES_CacheSize "Taille du cache: "
// --- messagebox
#define MSGTR_MSGBOX_LABEL_FatalError "Erreur fatale ..."