diff --git a/DOCS/German/faq.html b/DOCS/German/faq.html
index cf05d603a2..e64c3c88fa 100644
--- a/DOCS/German/faq.html
+++ b/DOCS/German/faq.html
@@ -189,8 +189,6 @@ shared object file: No such file or directory</CODE><BR>
 I checked up on the file and it IS there in /usr/local/lib.
 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
 Füge /usr/local/lib deiner <B>/etc/ld.so.conf</B> Datei hinzu und starte <B>ldconfig</B> .
-Oder installiere es nach /usr/lib , denn wenn du das /usr/local Problem nicht
-lösen kannst, kannst du rücksichtslos genug sein, um solche Dinge zu machen.
 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
 
 <TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">