diff --git a/DOCS/German/documentation.html b/DOCS/German/documentation.html
index d905fbc391..12cc83a4f1 100644
--- a/DOCS/German/documentation.html
+++ b/DOCS/German/documentation.html
@@ -100,9 +100,9 @@
 	<LI><A HREF="video.html#2.3.1.9">2.3.1.9 3dfx YUV Unterstützung (tdfxfb)</A></LI>
 	<LI><A HREF="video.html#2.3.1.10">2.3.1.10 OpenGL Ausgabe</A></LI>
 	<LI><A HREF="video.html#2.3.1.11">2.3.1.11 AAlib - Textmodus-Anzeige</A></LI>
-	<LI><A HREF="video.html#2.3.1.12">2.3.1.12 VESA - output to VESA BIOS</A></LI>
+	<LI><A HREF="video.html#2.3.1.12">2.3.1.12 VESA - zum VESA BIOS</A></LI>
 	<LI><A HREF="video.html#2.3.1.13">2.3.1.13 X11</A></LI>
-	<LI><A HREF="video.html#2.3.1.14">2.3.1.14 Radeon video overlay (radeon_vid)</A></LI>
+	<LI><A HREF="video.html#2.3.1.14">2.3.1.14 Rage128 / Radeon Videooverlay (radeon_vid)</A></LI>
 	<LI><A HREF="video.html#2.3.1.A">2.3.1.A TVout</A>
 	<UL>
 	  <LI><A HREF="video.html#2.3.1.A.1">2.3.1.A.1 Matrox</A></LI>
@@ -137,6 +137,7 @@
       <LI><A HREF="faq.html#5.3">5.3 Dateiwiedergabe-Probleme</A></LI>
       <LI><A HREF="faq.html#5.4">5.4 Video/Audio Treiber-Probleme</A></LI>
       <LI><A HREF="faq.html#5.5">5.5 Feature-Wünsche</A></LI>
+      <LI><A HREF="faq.html#5.6">5.6 Enkodieren</A></LI>
     </UL>
   <LI><A HREF="#6">6. Verschiedene Betriebssysteme</A></LI>
     <UL>