diff --git a/DOCS/xml/pl/bugs.xml b/DOCS/xml/pl/bugs.xml
index 8e11a0470e..de282fbe84 100644
--- a/DOCS/xml/pl/bugs.xml
+++ b/DOCS/xml/pl/bugs.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with 1.9 -->
+<!-- synced with 1.10 -->
 <appendix id="bugs">
 <title>Znane błędy</title>
 <sect1 id="bugs-special">
diff --git a/DOCS/xml/pl/documentation.xml b/DOCS/xml/pl/documentation.xml
index 11f5daa111..7651a2259f 100644
--- a/DOCS/xml/pl/documentation.xml
+++ b/DOCS/xml/pl/documentation.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- synced with 1.14 -->
+<!-- synced with 1.15 -->
 
 <bookinfo id="toc">
 <title><application>MPlayer</application> - Odtwarzacz filmów dla LINUKSA</title>
diff --git a/DOCS/xml/pl/install.xml b/DOCS/xml/pl/install.xml
index 1e9cfcce3e..f315607d21 100644
--- a/DOCS/xml/pl/install.xml
+++ b/DOCS/xml/pl/install.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- synced with 1.38 -->
+<!-- synced with 1.39 -->
 <sect1 id="install">
 <title>Instalacja</title>
 
diff --git a/DOCS/xml/pl/tvinput.xml b/DOCS/xml/pl/tvinput.xml
index bfe19c058c..f0a2d68d44 100644
--- a/DOCS/xml/pl/tvinput.xml
+++ b/DOCS/xml/pl/tvinput.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with 1.10 -->
+<!-- synced with 1.11 -->
 <sect1 id="tv-input" xreflabel="TV input">
 <title>Wejście TV</title>
 
diff --git a/DOCS/xml/pl/video.xml b/DOCS/xml/pl/video.xml
index e9dcde219b..7fcf3e4418 100644
--- a/DOCS/xml/pl/video.xml
+++ b/DOCS/xml/pl/video.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with 1.55 -->
+<!-- synced with 1.56 -->
 <sect2 id="video-dev">
 <title>Urządzenia wyjścia video</title>