git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@18521 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
gpoirier 2006-05-15 19:35:45 +00:00
parent 1a9ddf1968
commit 17c999b1c2
8 changed files with 8 additions and 8 deletions

View File

@ -191,7 +191,7 @@ obdr
<para>
Bude potřeba připojit log, konfiguraci nebo vzorky souborů ke svému hlášení chyb.
Pokud jsou některé z nich opravdu velké, pak je raději nahrajte na náš
<ulink url="ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">FTP server</ulink>
<ulink url="ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">FTP server</ulink>
v komprimovaném formátu (preferujeme gzip a bzip2) a do zprávy zahrňte pouze
cestu a název souboru. Naše konference mají limit velikosti zprávy 80k, pokud
máte něco většího, musíte to zkomprimovat a nahrát na FTP.

View File

@ -196,7 +196,7 @@ gute Sache, sich anzumelden, um auch wirklich deine Antwort zu erhalten.
Du wirst wahrscheinlich Logdateien, Konfigurationsinformationen und Beispieldateien
in deinen Fehlerbericht aufnehmen müssen. Wenn einige von ihnen ziemlich groß
werden, ist es besser, wenn du sie auf unseren
<ulink url="ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">FTP-Server</ulink> hochlädst,
<ulink url="ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">FTP-Server</ulink> hochlädst,
und zwar in komprimierter Form (gzip und bzip2 bevorzugt). Gib dann in deinem
Fehlerbericht nur den Pfad- und den Dateinamen an. Unsere Mailinglisten haben ein
Nachrichten-Größenlimit von 80k, wenn du etwas größeres hast, musst du es

View File

@ -187,7 +187,7 @@ receive your answer.
<para>
You may need to include log, configuration or sample files in your bug report.
If some of them are quite big then it is better to upload them to our
<ulink url="ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">FTP server</ulink> in a
<ulink url="ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">FTP server</ulink> in a
compressed format (gzip and bzip2 preferred) and include only the path and file
name in your bug report. Our mailing lists have a message size limit of 80k, if
you have something bigger you have to compress or upload it.

View File

@ -105,7 +105,7 @@ una respuesta.
<para>
Necesita incluir un historial, archivos de configuración o muestras en su informe
de error. Si alguno de estos es muy grande entonces es mejor subirlos a nuestro
<ulink url="ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">servidor FTP</ulink> en un
<ulink url="ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">servidor FTP</ulink> en un
formato comprimido (gzip y bzip2 preferentemente) e incluir solo la ruta al nombre
del archivo en su informe de error. Nuestras listas de correo tienen un límite
en el tamaño del mensaje de 80k, si tiene algo más grande entonces deberá comprimirlo

View File

@ -204,7 +204,7 @@ et que c'est donc une bonne id
<para>
Vous pouvez avoir besoin d'inclure des fichiers de log, de configuration
ou d'échantillon. Si certains sont très gros alors il vaut mieux les uploader
sur notre <ulink url="ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">serveur FTP</ulink>
sur notre <ulink url="ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">serveur FTP</ulink>
en format compressé (gzip et bzip2 préférés) et indiquer uniquement leur
chemin et nom dans le rapport de bogue.
Nos listes de diffusion ont une taille de message limite de 80k, si vous

View File

@ -194,7 +194,7 @@ a v
<para>
A hibajelentésedhez csatolnod kell a log-ot, konfigurációs vagy minta fájlokat.
Ha ezek közül valamelyik nagy, jobb ha feltöltöd az
<ulink url="ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">FTP szerverünkre</ulink> tömörített
<ulink url="ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">FTP szerverünkre</ulink> tömörített
formátumban (gzip és bzip2 a javasolt) és csak az elérési utat és a fájl nevet írod
bele a hiba jelentésedbe. A levelezési listáinkon az üzenet mérete maximum 80k lehet,
ha ennél nagyobb fájlod van, tömörítened kell, vagy feltöltened.

View File

@ -117,7 +117,7 @@ odpowiedzi.
Może zajść potrzeba dołączenia logu, konfiguracji lub przykładowego
pliku w Twoim
zgłoszeniu błędu. Jeżeli któryś z nich ma duży rozmiar, lepiej załadować go na
nasz <ulink url="ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">serwer FTP</ulink>
nasz <ulink url="ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">serwer FTP</ulink>
w skompresowanej postaci (gzip i bzip2 są preferowanymi formatami) i załączyć
tylko ścieżkę i nazwę pliku do zgłoszenia błędu. Nasza lista ma ustawiony limit
rozmiaru każdej wiadomości na 80k. Jeżeli potrzebujesz wysłać coś większego,

View File

@ -110,7 +110,7 @@ HTML
<para>
Вам необходимо включить лог, конфигурацию или примеры файлов в сообщение
об ошибке. Если что-то из этого большое, то лучше загрузить это на наш
<ulink url="ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">FTP ÓÅÒ×ÅÒ</ulink>
<ulink url="ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">FTP ÓÅÒ×ÅÒ</ulink>
в сжатом виде (предпочтительно gzip или bzip2) и включить в сообщение
об ошибке только путь и имя файла. На наших рассылках стоит ограничение размера
сообщения в 80Кб. Если у Вас что-то большее, то сожмите или загрузите это.