RepoMirrors/mpv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv synced 2024-12-16 03:45:23 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

remove some unbreakable lines roff errors.

Browse Source 
The remaining ones are a 1:1 copy of the English version, but somehow roff doesn't complain about them in that version
Of well...


git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@19933 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
gpoirier 2006-09-22 12:13:29 +00:00
parent 978ec64191
commit 0f8b9a5e72
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
DOCS/man/fr/mplayer.1
View File

@ -4639,7 +4639,7 @@ en r
.PD 1 .PD 1
. .
.TP .TP
.B lavcresample[=srate[:longueur[:linéaire[:nombre[:freq_coup]]]]] .B lavcresample[=srate[:lg[:linéaire[:nb[:freq_coup]]]]]
Change le taux d'échantillonnage du flux audio en un entier <srate> en Hz. Change le taux d'échantillonnage du flux audio en un entier <srate> en Hz.
Ne gère que le format 16-bit en boutisme (endianness) natif. Ne gère que le format 16-bit en boutisme (endianness) natif.
.br .br
@ -4649,13 +4649,13 @@ Avec MEncoder, vous devez aussi utiliser \-srate <srate>.
.RSs .RSs
.IPs <srate> .IPs <srate>
le taux d'échantillonnage de sortie le taux d'échantillonnage de sortie
.IPs <longueur> .IPs <lg>
longueur du filtre par rapport au taux d'échantillonnage le plus faible longueur du filtre par rapport au taux d'échantillonnage le plus faible
(par défaut\ : 16) (par défaut\ : 16)
.IPs <linéaire> .IPs <linéaire>
si à 1 alors les filtres seront interpolés linéairement entre les entrées si à 1 alors les filtres seront interpolés linéairement entre les entrées
polyphase polyphase
.IPs <nombre> .IPs <nb>
le log2 du nombre d'entrées polyphase le log2 du nombre d'entrées polyphase
(..., 10->1024, 11->2048, 12->4096, ...) (par défaut\ : 10->1024) (..., 10->1024, 11->2048, 12->4096, ...) (par défaut\ : 10->1024)
.IPs <freq_coup> .IPs <freq_coup>
@ -5193,7 +5193,7 @@ Affiche les noms des param
particulier. particulier.
. .
.TP .TP
.B \-vf <filtre=paramètre_nommé=valeur1[:paramètre_nommé2=valeur2:...]> .B \-vf <filtre=param_nommé=val1[:param_nommé2=val2:...]>
Fait correspondre un paramètre nommé à une valeur donnée. Fait correspondre un paramètre nommé à une valeur donnée.
Utilisez on et off ou yes et no pour positionner les drapeaux des paramètres. Utilisez on et off ou yes et no pour positionner les drapeaux des paramètres.
.PP .PP
@ -5314,7 +5314,7 @@ Retourne de 90 degr
.RE .RE
. .
.TP .TP
.B scale[=w:h[:entrel[:chr_drop[:par[:par2[:presize[:noup[:arnd]]]]]]]] .B scale[=l:h[:ilaced[:chr_drop[:par[:par2[:presize[:noup[:arnd]]]]]]]]
Redimensionne l'image avec le zoom logiciel (lent) et applique une conversion Redimensionne l'image avec le zoom logiciel (lent) et applique une conversion
de palette YUV<\->RGB (voir également l'option \-sws). de palette YUV<\->RGB (voir également l'option \-sws).
.RSs .RSs
@ -5339,7 +5339,7 @@ hauteur/\:largeur original.
-(n+8): Comment \-n ci-dessus, mais en arrondissant les dimensions au plus -(n+8): Comment \-n ci-dessus, mais en arrondissant les dimensions au plus
proche multiple de 16. proche multiple de 16.
.REss .REss
.IPs <entrel> .IPs <ilaced>
Bascule le redimmensionnement entrelacé. Bascule le redimmensionnement entrelacé.
.RSss .RSss
0: désactivé (par défaut) 0: désactivé (par défaut)
@ -5543,7 +5543,7 @@ nom du format comme rgb15, bgr24, yv12, etc. (par d
.PD 1 .PD 1
. .
.TP .TP
.B pp[=filtre1[:option1[:option2...]]/[-]filtre2...] (voir aussi \-pphelp) .B pp[=filtre1[:opt1[:opt2...]]/[-]filtre2...] (c.f. \-pphelp)
Construit la chaîne de filtres qui est spécifiée. Construit la chaîne de filtres qui est spécifiée.
Les sous-filtres doivent être séparés avec '/', peuvent être désactivés Les sous-filtres doivent être séparés avec '/', peuvent être désactivés
en les préfixant de '-'. en les préfixant de '-'.
@ -6812,7 +6812,7 @@ simplifier la recherche des param
.PD 1 .PD 1
. .
.TP .TP
.B remove-logo=/chemin/vers/nom_fichier_bitmap_du_logo.pgm .B remove-logo=/chemin/vers/fichier_bitmap_du_logo.pgm
Supprime un logo de station TV, en utilisant un fichier Supprime un logo de station TV, en utilisant un fichier
d'image PGM ou PPM pour déterminer quels sont les pixels d'image PGM ou PPM pour déterminer quels sont les pixels
se compose le logo. se compose le logo.