r20176: small consistency/format fix

r20173: Merge the two libdvdcss/libdvdread paragraphs.
r20172: Update paragraph about libdvdcss and libdvdread.
r19751: Add a bit of doc about dvdnav support in MPlayer, and why you may want to use it.
r19739: readvcd link fix


git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@20177 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
kraymer 2006-10-12 15:02:24 +00:00
parent b2cbdfbd36
commit 076ad7e4ad
1 changed files with 13 additions and 20 deletions

View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- in sync with r18426 -->
<!-- synced with r20176 -->
<chapter id="cd-dvd">
<title>CD/DVD Nutzung</title>
@ -72,7 +72,7 @@
<para>
Wir verweisen hier auf
&quot;<filename>/proc/ide/<replaceable>CD-ROM-Gerät</replaceable>/settings&quot;</filename>
&quot;<filename>/proc/ide/<replaceable>[CD-ROM-Gerät]</replaceable>/settings</filename>&quot;
für Feineinstellungen an deinem CD-ROM.
</para>
@ -124,29 +124,17 @@
der Kommandozeile an mit der Option <option>-dvd-device</option>.
</para>
<formalpara>
<title>DVD-Unterstützung der neuen Art (mpdvdkit2)</title>
<para>
<application>MPlayer</application> verwendet <systemitem>libdvdread</systemitem> und
<systemitem>libdvdcss</systemitem> zur DVD-Entschuüsselung und -Wiedergabe.
Diese beiden Bibliotheken sind im Unterverzeichnis
<filename class="directory">libmpdvdkit2/</filename> des
<filename class="directory">libmpdvdkit2</filename> des
<application>MPlayer</application>-Quelltextbaums.
Du brauchst sie nicht seperat zu installieren. Wir haben uns für diese
Lösung entschieden, weil wir einen Fehler in <systemitem>libdvdread</systemitem>
beheben und ein Patch anwenden mussten, um
<emphasis role="bold">das Zwischenspeichern von geknackten CSS-Schlüsseln zu ermöglichen</emphasis>.
Dies führt zu großen Geschwindigkeitssteigerungen, da die Schlüssel
nicht mehr jedes mal erneut geknackt werden müssen.
Du brauchst sie nicht separat zu installieren. Du kannst auch systemweite
Versionen der beiden Bibliotheken verwenden, diese wird jedoch
<emphasis role="bold">nicht</emphasis> empfohlen, da dies zu Bugs,
Bibliotheksinkompatibilitäten und geringerer Geschwindigkeit führen kann.
</para>
</formalpara>
<para>
<application>MPlayer</application> kann auch systemweit installierte Bibliotheken von
<systemitem>libdvdread</systemitem> und <systemitem>libdvdcss</systemitem> verwenden,
diese Lösung wird jedoch <emphasis role="bold">nicht</emphasis> empfohlen, da dies zu Bugs,
Bibliotheksinkompatibilitäten und geringerer Geschwindigkeit führen kann.
</para>
<note>
<para>
@ -205,6 +193,11 @@
zugewiesen werden.
</para>
<para>
Wenn du <application>MPlayer</application> mit dvdnav-Unterstützung compiliert hast,
bleibt der Syntax derselbe, ausgenommen die Verwendung von dvdnav:// an Stelle von dvd://.
</para>
<para>
Das Standard-DVD-Laufwerk ist <filename>/dev/dvd</filename>. Wenn deine
Installation abweicht, erstelle einen Symlink oder gib das genaue Gerät auf
@ -351,7 +344,7 @@
<para>
Inzwischen kannst du die Daten von VCDs mit
<ulink url="http://miketeo.net/links/readvcd-0.3.tgz">readvcd</ulink>
<ulink url="http://ftp.ntut.edu.tw/ftp/OS/Linux/packages/X/viewers/readvcd/">readvcd</ulink>
extrahieren und die ausgegebene Datei mit <application>MPlayer</application>
abspielen.
</para>