1
0
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv synced 2024-12-25 00:02:13 +00:00
mpv/DOCS/zh/faq.html

629 lines
28 KiB
HTML
Raw Normal View History

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>FAQ -- MPlayer -- Linux<75>µĵ<C2B5>Ӱ<EFBFBD><D3B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></TITLE>
<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="../default.css">
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=gbk">
<STYLE TYPE="text/css">
dt {
font-weight : bold;
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<H1><A NAME="faq">5. FAQ </A></H1>
<UL>
<LI><A HREF="#compilation">5.1 <20><><EFBFBD><EFBFBD></A></LI>
<LI><A HREF="#general">5.2 һ<><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A></LI>
<LI><A HREF="#playback">5.3 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A></LI>
<LI><A HREF="#driver">5.4 <20><>Ƶ<EFBFBD><C6B5><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><C6B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(vo/ao)</A></LI>
<LI><A HREF="#dvd">5.5 DVD<56><44><EFBFBD><EFBFBD></A></LI>
<LI><A HREF="#features">5.6 <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><D2AA></A></LI>
<LI><A HREF="#encoding">5.7 <20><><EFBFBD><EFBFBD></A></LI>
</UL>
<H2><A NAME="compilation">5.1 <20><><EFBFBD><EFBFBD></A></H2>
<DL>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹͣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ij<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD>
<PRE>
In file included from mplayer.c:34:
mw.h: In function `mplMainDraw':
mw.h:209: Internal compiler error in print_rtl_and_abort, at flow.c:6458
Please submit a full bug report,
with preprocessed source if appropriate.
</PRE>
</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>gcc 3.0.4<EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֪<EFBFBD><EFBFBD>bug<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>3.1<EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD>װgcc<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A HREF="users_against_developers.html#gcc">gcc 2.96</A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֡<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>Configure<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֣<EFBFBD>MPlayer<EFBFBD>޷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><BR>
<CODE>"Your gcc does not support even i386 for '-march' and '-mcpu'."</CODE>
</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>gccû<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD>İ<EFBFBD>װ<EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><CODE>configure.log</CODE><EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>"No such file or directory"<22><>ʲô<CAB2><C3B4>˼<EFBFBD><CBBC></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>п<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŀ¼<EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>gcc2.96<EFBFBD><EFBFBD>ʲô<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǿ<EFBFBD>ҷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>gcc 2.96<EFBFBD><EFBFBD></B><BR>
ϸ<>ڲμ<DAB2><A HREF="users_against_developers.html#gcc"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A><EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD>ΪʲôRed Hat<61><74><EFBFBD><EFBFBD>gcc 2.96<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Լ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʲô<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȼ
ȷʵȷʵȷʵȷʵ<EFBFBD><EFBFBD>Ҫʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>µİ汾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>configure<EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>--disable-gcc-checking</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ס<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Լ<EFBFBD>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>·<EFBFBD>ġ<EFBFBD>
һ<EFBFBD><EFBFBD><B><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ</B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>bug<EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><B><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ</B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD>б<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><B><EFBFBD><EFBFBD></B><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD>֧<EFBFBD>֡<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ü<EFBFBD><EFBFBD>ˣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>Red Hat/Mandrake<6B><65>gcc 3.0.1<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ<EFBFBD><EFBFBD>Щ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⡣Ϊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽⵱ǰ<EFBFBD>ı<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD>֧<EFBFBD><EFBFBD>״<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><A HREF="documentation.html#installation"><EFBFBD><EFBFBD>װ</A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֡<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵõ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<PRE>
In file included from /usr/include/g++-v3/bits/std_cwchar.h:42,
from /usr/include/g++-v3/bits/fpos.h:40,
from /usr/include/g++-v3/bits/char_traits.h:40,
from /usr/include/g++-v3/bits/std_string.h:41,
from /usr/include/g++-v3/string:31,
from libwin32.h:36,
from DS_AudioDecoder.h:4,
from DS_AudioDec.cpp:5:
/usr/include/wchar.h: In function Long long int wcstoq(const wchar_t*,
wchar_t**, int)':
/usr/include/wchar.h:514: cannot convert `const wchar_t* __restrict' to
`const
</PRE>
</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>glibc<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>µķ<EFBFBD><EFBFBD>а<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Mandrake<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>2.2.4-8mdk<64><6B></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>... gcc 2.96 ... (<28>ǵģ<C7B5><C4A3><EFBFBD>Щ<EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB><EFBFBD>Ϊgcc 2.96<EFBFBD>ϻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A'rpi<70><69><EFBFBD>͵<EFBFBD><A HREF="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">mplayer-users</A><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD>б<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD>
<A HREF="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/2001-October/005351.html"><EFBFBD>ʼ<EFBFBD></A>('ideg'<27><><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><>
<BLOCKQUOTE>
<P>And we have idegs. And our idegcounter overflowed again and again.</P>
<P>Unfortunately MPlayer is out of our control. It's used by lamers, Linux
users who can't even use Windows, and never tried to compile a kernel. They
installed (with default options) Mandrake or Red Hat or SuSE, and without
RTFM'ing they send messages saying 'it doesn't work! help me! please! i'm
new to Linux! help! oh! help me!'. We can't stop them, but at least we try
to force them to RTFM and to read the messages of ./configure and MPlayer.</P>
<P>And you clever guys come and flame us with gcc 2.96 and binary packages.
Instead of helping users or making patches to help solve problems.</P>
<P>Half of our spare/free time is spent by answering silly mails here and
making newer tricks and checks to configure to avoid such mails.</P>
<P>And there is a balance. On the one side are you, clever guys, saying we
are very bad because we don't like buggy gcc 2.96, and on the other side
there are the 'new to Linux' guys who are showing us gcc 2.96 is buggy.</P>
<P>Conclusion: We can't be good. Half the people will always say we are bad.</P>
<P>Maybe we should close the project, make it closed source, commercial, and
provide install support for it. then we could leave current work, so
development could go faster, and we could earn lots of money with it and buy
a big house, etc etc. Do you really want it? It seems.</P>
</BLOCKQUOTE>
</DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>SDL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߱<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD>SDL 1.2.x<><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܹ<EFBFBD><DCB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SDL 1.1.7+<2B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܹ<EFBFBD><DCB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>ǰ<EFBFBD>İ汾<C4B0>϶<EFBFBD><B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>İ汾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Լ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SDL֧<EFBFBD>ֵ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⡣gcc˵ʲô"undefined reference to `SDL_EnableKeyRepeat'"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SDL<EFBFBD><EFBFBD>װ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0>/usr/local(Ĭ<><C4AC>Ŀ¼)<29><><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><EFBFBD><E0BCAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>config.mak<61><6B><EFBFBD><EFBFBD>"X_LIBS="֮<><D6AE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"-L/usr/local/lib"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڴ<EFBFBD>make<6B><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˣ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>uint64_t inttypes.h֮<68><D6AE><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>...</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>etc/inttypes.h<><68><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD>MPlayerĿ¼<C4BF><C2BC>(<CODE>cp etc/inttypes.h .</CODE><><C8BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB>...</DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Pentium III<49><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Linux<75><78><EFBFBD><EFBFBD><CODE>./configure </CODE>û<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD>SSE...</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD>ֻ<EFBFBD><EFBFBD>2.4.x<><78><EFBFBD>ں<EFBFBD>֧<EFBFBD><D6A7>SSE(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>2.2.19<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>µİ汾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>G200<EFBFBD><EFBFBD>G400<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>α<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>mga_vid<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><A HREF="video.html#mga_vid">mga_vid<EFBFBD>ĵ<EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD>rpm/deb/...֮<><D6AE><EFBFBD>İ<EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Լ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.deb<65><62>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A HREF="documentation.html#debian">Debian<EFBFBD><EFBFBD>װ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A>һ<EFBFBD>ڡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>վ<EFBFBD><EFBFBD><A HREF="http://www.mplayerhq.hu/dload.html"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҳ</A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>йٷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Red Hat<61><74>RPM<50><4D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӡ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>'make'ʱ<><CAB1>MPlayer<65><72><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><C3BB>X11<31><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><D2B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E2A3AC>ȷʵװ<CAB5><D7B0>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD>...<2E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><C3BB>װX<D7B0>Ŀ<EFBFBD><C4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><C3BB><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><C8B7>װ<EFBFBD><D7B0>Red Hat<61><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>XFree86-devel*<2A><>Debian<61><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>xlibs-dev<65><76>
Ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>/usr/X11</CODE><EFBFBD><EFBFBD><CODE>/usr/include/X11</CODE><EFBFBD>ķ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><>Mandrakeϵͳ<CFB5>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>$ ln -sf /usr/X11R6 /usr/X11</CODE><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>$ ln -sf /usr/X11R6/include/X11 /usr/include/X11</CODE><BR>
<20><><EFBFBD>ķ<EFBFBD><C4B7>а<EFBFBD><D0B0><EFBFBD><EFBFBD>ܲ<EFBFBD><DCB2><EFBFBD><A HREF="http://www.pathname.com/fhs/"><EFBFBD>ļ<EFBFBD>ϵͳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>α<EFBFBD>׼</A><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD>ܱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SVGAlib<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>2.3/2.4<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ں<EFBFBD>...</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>༭SVGAlib<EFBFBD><EFBFBD>Makefile.cfg<66><67><CODE>BACKGROUND = y</CODE>ע<EFBFBD>͵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>libdvdcss/libdivxdecore<72><65>֧<EFBFBD>֣<EFBFBD><D6A3><EFBFBD><EFBFBD>ǵ<EFBFBD><C7B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><CDBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD>˵<EFBFBD><CBB5><BR>
<CODE>&gt; error while loading shared libraries: lib*.so.0: cannot load
shared object file: No such file or directory</CODE><BR>
<20>Ҽ<EFBFBD><D2BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȷʵ<C8B7><CAB5><CODE>/usr/local/lib</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>/etc/ld.so.conf</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>/usr/local/lib</CODE>Ȼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>ldconfig</CODE><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>Hmm<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֡<EFBFBD><EFBFBD>Ҽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>mga_vid.o<>ں<EFBFBD>ģ<EFBFBD><C4A3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>log<6F><67><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><BR>
<CODE>Warning: loading mga_vid.o will taint the kernel: no license</CODE></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>µ<EFBFBD><EFBFBD>ں<EFBFBD>modutilsҪ<EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>ı<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><>Ҫ<EFBFBD><D2AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ں<EFBFBD>hackers<72><73><EFBFBD>Էǿ<D4B7>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ںˣ<DABA>
modutils<EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MEncoder<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>У<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>segfaults<EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>binutils<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(2.11.92.*<2A><><EFBFBD>߸<EFBFBD><DFB8>°汾Ӧ<E6B1BE>ò<EFBFBD><C3B2><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵ<EFBFBD><C7B5><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><B><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ</B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD>pthread checkʱ<6B><CAB1>Ϊsegmentation fault<6C><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD>chmod 644 /usr/lib/libc.so</DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Minix<EFBFBD>ϱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD>롣:)</DD>
</DL>
<H2><A NAME="general">5.2 һ<><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A></H2>
<DL>
<DT>Q: <20><><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><C3B4>MPlayer<65><72><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʵIJ<CAB5><C4B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><A HREF="../tech/patches.txt"><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>б<EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>IJ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q: <20><><EFBFBD><EFBFBD>ô֧<C3B4><D6A7>MPlayer<65>Ŀ<EFBFBD><C4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A: <20><><EFBFBD>Ƿdz<C7B7><C7B3><EFBFBD><EFBFBD>ڽ<EFBFBD><DABD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӳ<EFBFBD><D3B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A HREF="http://www.mplayerhq.hu/donations.html"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>dz<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĸĽ<EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q: <20><><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><C3B4>ΪMPlayer<65>Ŀ<EFBFBD><C4BF><EFBFBD><EFBFBD>ߣ<EFBFBD></DT>
<DD>A: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǻ<EFBFBD>ӭд<D3AD><D0B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĺ<EFBFBD>д<EFBFBD>ĵ<EFBFBD><C4B5>ġ<EFBFBD><C4A1><EFBFBD><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><A HREF="../tech/"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>и<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽⡣Ȼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӧ<EFBFBD>ö<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A
HREF="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">mplayer-dev-eng</A><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD>б<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̡<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͬʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ж<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayerʵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵġ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Щ<EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>xv<EFBFBD><EFBFBD>dga<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(x)mga<67><61>Ψһ<CEA8>ģ<EFBFBD><C4A3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E3BDAB><EFBFBD>ܹ<EFBFBD><DCB9><EFBFBD><EFBFBD>г<EFBFBD><D0B3><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB>ʹ<EFBFBD><CAB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><C6B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayerʵ<72><CAB5><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD>ڲ<EFBFBD><EFBFBD>Ǻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>صij̶<EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>е<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϲ<EFBFBD><EFBFBD>Ŷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>o</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><CODE>-osdlevel</CODE>ѡ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><CODE>-xy</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-fs</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>x11<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<CODE>-vo x11</CODE>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ã<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-zoom</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȷָ<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><>ֻ<EFBFBD><D6BB><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9>XF86VidMode֧<65>֣<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ָ<EFBFBD><EFBFBD><CODE>-vm</CODE><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-fs</CODE>ѡ<EFBFBD>Ȼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͸㶨<EFBFBD>ˡ<EFBFBD>ȷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>XF86Config<EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>modelines<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><A
HREF="video.html#dga">DGA<47><41><EFBFBD><EFBFBD></A><EFBFBD>Լ<EFBFBD><A HREF="video.html#sdl">SDL<EFBFBD><EFBFBD>DGA<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>öࡣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SDL<EFBFBD><EFBFBD>DGA<EFBFBD>ܹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>״̬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʲô<EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<CODE>A: 2.1 V: 2.2 A-V: -0.167 ct: 0.042 57/57 41% 0% 2.6% 0 4 49%</CODE>
<UL>
<LI>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶλ<EFBFBD><EFBFBD></LI>
<LI>V<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶλ<EFBFBD><EFBFBD></LI>
<LI>A-V<><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><C6B5>Ƶλ<C6B5>ò<EFBFBD>(<28>ӳ<EFBFBD>)</LI>
<LI>ct<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɵ<EFBFBD>A-Vͬ<56><CDAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></LI>
<LI><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŵ<EFBFBD>֡<EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC><EFBFBD><EFBFBD>)</LI>
<LI><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֡<EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC><EFBFBD><EFBFBD>)</LI>
<LI><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ռ<EFBFBD>õ<EFBFBD>cpu<EFBFBD>İٷֱ<EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>slice<63><65>DR<44><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><C6B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ռ<EFBFBD><D5BC>)</LI>
<LI><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>cpuռ<EFBFBD><EFBFBD></LI>
<LI><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ռ<EFBFBD>õ<EFBFBD>cpu<EFBFBD>İٷֱ<EFBFBD></LI>
<LI>Ϊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A-Vͬ<56><CDAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֡<EFBFBD><D6A1></LI>
<LI>Ŀǰͼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><>ʹ<EFBFBD><CAB9><CODE>-autoq</CODE>ʱ)</LI>
<LI><EFBFBD><EFBFBD>ǰcacheʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><>Լ50%<25><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)</LI>
</UL>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>д<EFBFBD><D0B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ<EFBFBD>˵<EFBFBD><CBB5>Եģ<D4B5><C4A3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>dz<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><CODE>-quiet</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD>Ķ<EFBFBD>man page<67><65></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>Ϊʲô<EFBFBD><EFBFBD>Щ<EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>cpuռ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(0%)<29><></DT>
<DD>A1<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>õIJ<EFBFBD><EFBFBD>ܱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-vo null</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD>Ȼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-vo ...</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ţ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵIJ<EFBFBD>ͬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD>ٶȡ<EFBFBD></DD>
<DD>A2<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Լ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>Դ档<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>£<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ռ<EFBFBD>õİٷֱ<EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾռ<EFBFBD>õİٷֱȡ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>/usr/lib/codecs/</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵ<EFBFBD><AHREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҳ</A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Win32<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>(<28><>avifile<6C>Ľ<EFBFBD><C4BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DLL<4C><4C>һ<EFBFBD><D2BB>)<29><><EFBFBD><EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>й<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD>б<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>еġ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҳ<EFBFBD><EFBFBD><A HREF="http://www.mplayerhq.hu/info.html"><EFBFBD><EFBFBD>Ϣҳ</A><EFBFBD>ĵײ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ġ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>bug<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӧ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˭<EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><A HREF="bugreports.html">bug<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ָ<EFBFBD><EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>IJ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...<2E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E2A1A3><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A HREF="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/codecs-status.html"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>״̬</A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ľ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>Ķ<EFBFBD><A HREF="codecs.html"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ر<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A HREF="codecs.html#importing"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>HOWTO</A>Ȼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>Umm<EFBFBD><EFBFBD>"IdegCounter"<22><>ʲô<CAB2><C3B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ľ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"Ideg"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD>ydaegh<67><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A'rpi<70><69><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>һЩCVS<EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(umm)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>صġ<D8B5><C4A1><EFBFBD>ʧ֮<CAA7><D6AE><EFBFBD><EFBFBD>)</DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>"Faszom(C)ounter"<22><><EFBFBD><EFBFBD>ʲô<CAB2><C3B4></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Fasz<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ֪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĸ<EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵ<EFBFBD>а<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><EFBFBD>йء<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>LIRC<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ...</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD>õ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>mplayer</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>mplayer-lirc</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ע<><CODE>mplayer_lirc</CODE>
ʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺ܳ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>0.60<EFBFBD>ķ<EFBFBD><EFBFBD>а<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>mplayer</CODE><EFBFBD>ˡ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ļ<EFBFBD>dz<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ģ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD>Ͳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٶȣ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD>ܵ<EFBFBD><DCB5><EFBFBD>...</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>./configure</CODE>֮<EFBFBD>󣬱༭<CODE>config.h</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>#undef FAST_OSD</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<CODE>#define FAST_OSD</CODE><EFBFBD><EFBFBD>Ȼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>±<EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>onscreen display(OSD)<29><>ͣ<EFBFBD><CDA3><EFBFBD><EFBFBD>˸<EFBFBD><CBB8></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD>õ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>vo<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(x11,xv)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>xv<78><76>ʹ<EFBFBD><CAB9><CODE>-double</CODE>ѡ<EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-vf expand</CODE></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>libavcodec<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʲô<EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><A HREF="codecs.html#libavcodec">libavcodec</A>һ<EFBFBD>ڡ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Configure<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"Checking for libavcodec ... no"<22><></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><EFBFBD>FFmpeg<EFBFBD><EFBFBD>CVS<EFBFBD>л<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>libavcodec<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><A HREF="codecs.html#libavcodec">libavcodec<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD>˵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>Icewm<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȫ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ס<EFBFBD><EFBFBD>Ӱ<EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ⲻӦ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȷʵ<EFBFBD><EFBFBD>Ȼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><CODE>-fstype layer</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A
HREF="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">mplayer-users</A><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD>б<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD>ܷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>GUI<EFBFBD>˵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ұ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD>ܷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κβ˵<EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD>õ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>FVWM<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><BR>
Start -&gt; Settings -&gt; Configuration -&gt; Base Configuration<BR>
<20><>"Use Applications position hints"<22><>Ϊ"Yes"<22><></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ں<EFBFBD>̨<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>÷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>mplayer &lt;options&gt; &lt;filename&gt; &lt; /dev/null &amp;</CODE></DD>
</DL>
<H2><A NAME="playback">5.3 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A></H2>
<DL>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ijЩAVI<EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD>
<PRE>
Detected audio codec: [divx] afm:4 (DivX audio (WMA))
Requested audio codec family [divx] (afm=4) not available (enable it at
compile time!)
</PRE>
</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֧<EFBFBD>ֵĽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>README<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A HREF="documentation.html#installation">
<EFBFBD><EFBFBD>װ</A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>е<EFBFBD>˵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>װWin32<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>...avifile/aviplay<61>ܹ<EFBFBD><DCB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<65><72><EFBFBD>ܡ<EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>avifile<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֮<EFBFBD><EFBFBD>Ψһ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD>֮ͬ<EFBFBD><EFBFBD>Win32 DLLװ<4C><D7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>codecs(DLL)<29><><EFBFBD><EFBFBD>ͬ<EFBFBD><CDAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>źŷ<C5BA><C5B7><EFBFBD><EFBFBD>ȵ<EFBFBD><C8B5><EFBFBD>ȫ<EFBFBD><C8AB>ͬ
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD>Ӧ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD>Ƚϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʲô<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>aviplay<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ų<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD>ܹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֮<EFBFBD><EFBFBD>Ȼ<EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>AVI<EFBFBD>ļ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD>ͬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-bps</CODE><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-nobps</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD>и<EFBFBD><EFBFBD>ƣ<EFBFBD><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><A HREF="bugreports.html">
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ص<EFBFBD>FTP<EFBFBD>ϡ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>l3codeca.acm<63><6D>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD>ΪһЩ<D2BB><D0A9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>ldd /usr/local/bin/mplayer</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>libc.so.6 =&gt; /lib/libc.so.6 (0x4???????)</CODE><BR>
"?"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֱ<EFBFBD>ʾû<CABE><C3BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E2A3AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFA1A3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǣ<EFBFBD><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>libc.so.6 =&gt; /lib/libc.so.6 (0x00??????)</CODE><BR>
<20>Ǿͱ<C7BE>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ں<EFBFBD>/libc<62><63><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E2A1A3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9><EFBFBD><EFBFBD>һЩ<D2BB><D0A9>ȫ<EFBFBD><C8AB><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>Solar Designer<65><72>OpenWall<6C><6C><EFBFBD><EFBFBD>)ǿ<>Ȱѿ<C8B0><D1BF><EFBFBD><EFBFBD>ص<EFBFBD><D8B5>ܵ͵<DCB5><CDB5>ڴ<EFBFBD><DAB4><EFBFBD>ַ<EFBFBD><D6B7>
<EFBFBD><EFBFBD>Ϊl3codeca.acm<63>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB>DLL<4C><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EBB1BB><EFBFBD>ص<EFBFBD>0x00400000<30><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><C3BB><EFBFBD>ı<EFBFBD><C4B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӧ<EFBFBD><D3A6>ʹ<EFBFBD><CAB9>û<EFBFBD>д򲹶<D0B4><F2B2B9B6>ĺ<EFBFBD><C4BA>ģ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD><CODE>-afm 1</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>l3codeca.acm<63><6D></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵĵ<EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD><EFBFBD>ŷֱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>640x300<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>mp3<EFBFBD><EFBFBD>M$ DivX AVI<56>ļ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD>dz<EFBFBD><C7B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9>-nosoundѡ<64><D1A1>ʱ<EFBFBD><CAB1>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><>û<EFBFBD><C3BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܡ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"MPlayer interrupted by signal 4 in module: decode_video"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD>Ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>±<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱCPU<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<CODE>./configure --enable-runtime-cpudetection</CODE>)<29><>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͬ<EFBFBD><EFBFBD>CPU<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>и<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[your window manager]<5D><>xv/xmga/sdl/x11ģʽ<C4A3><CABD>ȫ<EFBFBD><C8AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵ<EFBFBD><A HREF="bugreports.html">bug<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ָ<EFBFBD><EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><EFBFBD>bug<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPEG<EFBFBD>ļ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Can't find codec for video format 0x10000001!</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>~/.mplayer/</CODE><EFBFBD>µ<EFBFBD>codecs.conf<6E>İ汾̫<E6B1BE>ɡ<EFBFBD><C9A1><EFBFBD><CODE>/etc/</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><BR>
<B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD>а<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>vc=</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>KDE<EFBFBD>µ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD>ֻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɫ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ļʲô<EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD>ڴ<EFBFBD>Լһ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֮<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ſ<EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD>KDE<EFBFBD><EFBFBD>arts<EFBFBD>ػ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̻<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һֱ<EFBFBD>ȵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>н<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>arts<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>arts<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ָ<EFBFBD><EFBFBD>Ϊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DZ<EFBFBD><EFBFBD>ص<EFBFBD>arts<EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-ao arts</CODE>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʧ<EFBFBD>ܻ<EFBFBD><DCBB><EFBFBD>û<EFBFBD>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SDL
(<CODE>-ao sdl</CODE>)<29><><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><C8B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SDL<44>ܴ<EFBFBD><DCB4><EFBFBD>arts<74><73><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><C6B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB>ѡ<EFBFBD><D1A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>artsdsp<73><70><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<65><72></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD>AVI<EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-vc odivx</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֻ<EFBFBD>ɫ<EFBFBD><EFBFBD>Ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-vc divx4</CODE>ʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɫ<EFBFBD><EFBFBD>Ļ<EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DivX<EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>M$ MPEG4v3<76><33><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>codecs.conf<6E><66></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD>ŵ<EFBFBD>Ӱʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD>ͬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<65><72><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><CFA2><BR>
<CODE>DEMUXER: Too many (945 in 8390980 bytes) video packets in the buffer!</CODE></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>кܶ<EFBFBD>ԭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<UL>
<LI><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>CPU<B><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD></B><EFBFBD>Կ<EFBFBD><B><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD></B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><EFBFBD>Ϣ(<28><><EFBFBD>ҵ<EFBFBD>֡<EFBFBD><D6A1><EFBFBD><EFBFBD>Ѹ<EFBFBD><D1B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><></LI>
<LI><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>AVI<EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ľ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-ni</CODE>ѡ<EFBFBD></LI>
<LI><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̫buggy<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ALSA 0.5ʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-ao oss</CODE><EFBFBD><EFBFBD>
<20>μ<EFBFBD><A HREF="sound.html"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD></LI>
<LI>AVI<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD>ͷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-nobps</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-mc 0</CODE><EFBFBD><EFBFBD></LI>
</UL></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>и<EFBFBD>MJPEG<EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayerֻ<EFBFBD><EFBFBD>ʾһ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɫ<EFBFBD><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>codecs.conf</CODE><EFBFBD>н<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Windows DLL<4C><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9><CODE>-vc ffmjpeg</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><><CEAA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҪΪMPlayer<65><72><EFBFBD><EFBFBD>libavcodec֧<63><D6A7>)<29><></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵĵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ̨<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɫ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֡<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŀ<EFBFBD>Ƭ<EFBFBD>п<EFBFBD><EFBFBD>ܴ<EFBFBD><EFBFBD>󱨸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɫ<EFBFBD>ʿռ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>YUY2<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȱʡ<EFBFBD><EFBFBD>YV12(<28><><A HREF="documentation.html#tv"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD></A>)<29><></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>ÿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҿ<EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><BR>
<CODE>Linux RTC init: ioctl (rtc_pie_on): Permission denied</CODE></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҪrootȨ<EFBFBD>޻<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ں<EFBFBD>ʹ<EFBFBD>ü<EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣ϸ<EFBFBD>ڲμ<EFBFBD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A HREF="documentation.html#rtc">RTC<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD>ͬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һЩAVI<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ţ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һЩȴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٶȲ<EFBFBD><EFBFBD>ţ<EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>buggy<67><79><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>п<EFBFBD><D0BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ̶<C4B9><CCB6><EFBFBD>44100Hz<48><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><CDBC><EFBFBD><EFBFBD>22050Hz<48><7A><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><C6B5><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>resample<6C><65>Ƶ<EFBFBD>˾<EFBFBD><CBBE><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>WMV (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.. )<29>ļ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1>ֻ<EFBFBD><D6BB>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD>ɫ/<2F><>ɫ<EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><C4B4>ں<EFBFBD><DABA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> MPlayer<65><72><EFBFBD><BR>
<CODE>Detected video codec: [null] drv:0 (NULL codec (no decoding))</CODE></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>codecs.conf</CODE><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵıʼDZ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD>õ<EFBFBD>ʮ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֵ<EFBFBD>CPU<EFBFBD>ٷ<EFBFBD>ֵ(̫<><CCAB><EFBFBD><EFBFBD>)<29><></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ıʼDZ<EFBFBD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD>Դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>ϵͳ(BIOS<4F><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ں<EFBFBD>)<29><>Ӱ<EFBFBD><EFBFBD><ECA1A3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ıʼDZ<CABC><B>֮ǰ</B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ⲿ<EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A
HREF="http://www.brodo.de/cpufreq/">cpufreq</A>(һ<><D2BB>Linux<75>µ<EFBFBD>SpeedStep<65><70><EFBFBD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƿ<EFBFBD><C7B7>а<EFBFBD><D0B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>rootȨ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵıʼDZ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayerʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD>ȫ<EFBFBD><EFBFBD>ͬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ<EFBFBD><EFBFBD>ͨ<EFBFBD>û<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵ<EFBFBD>Դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ľ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ıʼDZ<CABC><B>֮ǰ</B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ⲿ<EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><CODE>-nortc</CODE>ѡ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q: <20><>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD>Ӱ<EFBFBD><D3B0>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD>ͻȻ<CDBB><C8BB>Ծ<EFBFBD><D4BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҳ<EFBFBD><D2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ:<BR>
<CODE>Badly interleaved AVI file detected - switching to -ni
mode...</CODE>
<DD>A: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ľ<EFBFBD><C4BD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD>ܺ<EFBFBD><CODE>-cache</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD>Эͬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-nocache</CODE>.</DD>
<DD>&nbsp;</DD>
</DL>
<H2><A NAME="driver">5.4 <20><>Ƶ<EFBFBD><C6B5><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><C6B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(vo/ao)</A></H2>
<DL>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵõ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ij<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD>
<PRE>
AO: [oss] 44100Hz 2ch Signed 16-bit (Little-Endian)
audio_setup: Can't open audio device /dev/dsp: Device or resource busy
couldn't open/init audio device -&gt; NOSOUND
Audio: no sound!!!
Start playing...
</PRE>
</DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>е<EFBFBD>KDE<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>GNOME<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ARTS<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ESD<EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD>ػ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>Խ<EFBFBD><D4BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD>ػ<EFBFBD><D8BB><EFBFBD><EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9><CODE>-ao arts</CODE>
<EFBFBD><EFBFBD><CODE>-ao esd</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayerʹ<EFBFBD><EFBFBD>ARTS<EFBFBD><EFBFBD>ESD<EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>DGA<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD>ˣ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><D2B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><CODE>./configure</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Զ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DGA<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-vo help</CODE>û<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾDGA<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>./configure --enable-dga</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҷ<EFBFBD>ȡ<A HREF="video.html#dga"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߣ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><CODE>-vo sdl:dga</CODE>
ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SDL<EFBFBD><EFBFBD>DGA<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܺã<EFBFBD><CODE>-vo help</CODE><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><EFBFBD>DGA<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԹȨ<EFBFBD>ޡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ң<EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>rootȨ<EFBFBD>޹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>DGA<47><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>Ӧ<EFBFBD>ó<EFBFBD>Ϊroot(<CODE>su -</CODE>)<29><>Ȼ<EFBFBD><C8BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD>Ρ<EFBFBD><CEA1><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ
MPlayerSUID root<6F><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ַ<EFBFBD><D6B7><EFBFBD><B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></B><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>chown root /usr/local/bin/mplayer</CODE><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>chmod 755 /usr/local/bin/mplayer</CODE><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>chmod +s /usr/local/bin/mplayer</CODE><BR>
<BLOCKQUOTE>
<B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȫ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></B><BR>
<20><><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><B><EFBFBD>ܴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></B><EFBFBD><EFBFBD>ȫ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>գ<EFBFBD><B><EFBFBD><EFBFBD>Զ<EFBFBD><EFBFBD>Ҫ</B><EFBFBD>ڳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֮<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD>õķ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͨ<EFBFBD><EFBFBD>SUID root<6F><74>
MPlayer<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>rootȨ<EFBFBD>ޡ<EFBFBD><B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD></B>
</BLOCKQUOTE>
</DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>Xvideoʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD>Voodoo 3/Banshee<65><65><EFBFBD><EFBFBD>˵<EFBFBD><CBB5><BR>
<CODE>X Error of failed request: BadAccess (attempt to access private
resource denied)<BR>
&nbsp;&nbsp;Major opcode of failed request: 147 (MIT-SHM)<BR>
&nbsp;&nbsp;Minor opcode of failed request: 1 (X_ShmAttach)<BR>
&nbsp;&nbsp;Serial number of failed request: 26<BR>
&nbsp;&nbsp;Current serial number in output stream:27</CODE></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD>XFree86 4.0.2/4.0.3<EFBFBD>ġ<EFBFBD>tdfx<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>bug<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A
HREF="http://www.xfree86.org/cvs/changes_4_1.html">bugfix #621 of the XFree86 4.1.0 CVS log</A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>XFree86
4.1.0<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߸<EFBFBD><EFBFBD>µİ汾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߣ<EFBFBD>Ҫô<EFBFBD>Ǵ<EFBFBD><A HREF="http://dri.sourceforge.net">DRI<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҳ</A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>)0.6<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DRI<EFBFBD><EFBFBD>Ҫô
ʹ<EFBFBD><EFBFBD>CVS<EFBFBD><EFBFBD>DRI<EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>OpenGL(<CODE>-vo gl</CODE>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><>ɫ<EFBFBD><C9AB><EFBFBD><EFBFBD>/X11<31><31><EFBFBD><EFBFBD>/...)<29><></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>OpenGL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֧<EFBFBD>ֶ<EFBFBD>̬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(glTexSubImage)<29><><EFBFBD><EFBFBD>֪<EFBFBD><D6AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>nVidia<69>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD>Ƶļһ<C4BC><D2BB>ϲ<EFBFBD><CFB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͬʱҲ֪<D2B2><D6AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Utah-GLX/DRI
<EFBFBD><EFBFBD>Matrox G400<30>Կ<EFBFBD><D4BF><EFBFBD><EFBFBD>ܹ<EFBFBD><DCB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Radeon<6F>Կ<EFBFBD><D4BF><EFBFBD>DRIҲ<49>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Կ<EFBFBD><D4BF><EFBFBD>DRI<52><49><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>ͬ<EFBFBD><CDAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>3DFX<46>Կ<EFBFBD><D4BF>Ϲ<EFBFBD><CFB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ256x256<35><36><EFBFBD>ʴ<EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>ơ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD>nVidia TNT/TNT2<54>Կ<EFBFBD><D4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵĵ<D2B5>Ӱ<EFBFBD><D3B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD>ɫ<EFBFBD><C9AB><EFBFBD>ֵĴ<D6B5><C4B4>ӣ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʲô<CAB2><C3B4><EFBFBD>ϣ<EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>nVidia<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD>bug<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Щbug<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>TNT/TNT2<54>Կ<EFBFBD><D4BF>ϣ<EFBFBD><CFA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʲôҲ<C3B4>ɲ<EFBFBD><C9B2>ˡ<EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><D2AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E2A3AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>°汾<C2B0><E6B1BE>nVidia<69><61><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><C6B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>У<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>nVidia<EFBFBD><EFBFBD>Թȥ<EFBFBD>ɣ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>nVidia XYZ<59>Կ<EFBFBD><D4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾGUI<55><49><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>GUI<55><49><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD>ĵط<C4B5><D8B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD>ɫ<EFBFBD><C9AB><EFBFBD><EFBFBD>Ұ<EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>µ<EFBFBD><C2B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>nVidia<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>µ<EFBFBD>bug<75><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ף<EFBFBD><D7A3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>£<EFBFBD><C2A3><EFBFBD><A
HREF="users_against_developers.html#nvidia">nVidia</A>˵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>GUIʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>SDL<EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD>֪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĿǰGUI<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>SDL<EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Dzп<EFBFBD>...<2E><> SDLֻ<4C><D6BB><CODE>x11</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>xv</CODE><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><CODE>x11</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-vo x11 -fs -zoom</CODE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˣ<EFBFBD>û<EFBFBD>У<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ã<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SDL<EFBFBD><EFBFBD><CODE>x11</CODE>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֻҪxv<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>þͻ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>xv<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...ע<><EFBFBD><E2A3BA>ʹ<EFBFBD><CAB9><CODE>-forcexv</CODE><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-noxv</CODE>ǿ<EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>SDLʹ<4C><CAB9>xv</DD>
<DD>&nbsp;</DD>
</DL>
<H2><A NAME="dvd">5.5 DVD<56><44><EFBFBD><EFBFBD></A></H2>
<DL>
<DT>Q: <20><>û<EFBFBD><C3BB>DVD<56><44><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˵<EFBFBD><CBB5><EFBFBD></DT>
<DD>A: MPlayer<65>е<EFBFBD>dvdnav֧<76><D6A7>Ŀǰ<C4BF><C7B0><EFBFBD>ˣ<EFBFBD><CBA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>IJ<EFBFBD><C4B2>ſ<EFBFBD><C5BF>Թ<EFBFBD><D4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><D2AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>IJ˵<C4B2><CBB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫʹ<D2AA>ñ<EFBFBD><C3B1>IJ<EFBFBD><C4B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A
HREF="http://xine.sourceforge.net">xine</A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A HREF="http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd/">Ogle</A><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȷʵ<EFBFBD><EFBFBD>ҪDVD<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><A HREF="../tech/patches.txt"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A>.</DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DVDʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><BR>
<CODE>mplayer: ifo_read.c:1143: ifoRead_C_ADT_internal: Assertion
nfo_length / sizeof(cell_adr_t) &gt;= c_adt-&gt;nr_of_vobs' failed.</CODE></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֪<EFBFBD><EFBFBD>libdvdread 0.9.1/0.9.2<EFBFBD><EFBFBD>bug<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><B>libmpdvdkit2</B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>У<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȱʡʹ<EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD>Solaris<EFBFBD>µĿɰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SPARC<EFBFBD>ϱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>libdvdread<EFBFBD><EFBFBD>libdvdcss<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֪<EFBFBD><EFBFBD>...<2E><>˵<EFBFBD><CBB5><EFBFBD>ܹ<EFBFBD><DCB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E1B9A9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><D2B2><EFBFBD><EFBFBD>libdvdread<61><64><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҳ<EFBFBD><D2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD>libdvdread<61><64><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߡ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9><B>libmpdvdkit2</B><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>У<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȱʡʹ<EFBFBD>á<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ļ<EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> MPlayer<65><72><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A HREF="cd-dvd.html#dvd">DVD</A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֡<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD>DVD<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><>û<EFBFBD><C3BB>Windows<77><73></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><A HREF="http://www.linuxtv.org/download/dvd/dvd_disc_20000215.tar.gz">regionset<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ(setuid) root/setuid fibmap_mplayer<65><72><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DVD<56><44><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʽ<EFBFBD><EFBFBD>DVD֧<EFBFBD>֡<EFBFBD>Ȼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>з<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DVD<EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD>Ȩ<EFBFBD><EFBFBD>(<28><><CODE>/dev/</CODE><EFBFBD><EFBFBD>)<29><></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʲô<EFBFBD>ط<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD>libdvdread<EFBFBD><EFBFBD>libdvdcss<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><B>libmpdvdkit2</B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>У<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȱʡʹ<EFBFBD>á<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Щ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܴ<EFBFBD><A
HREF="http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd">Ogle<6C><65>վ<EFBFBD><D5BE></A><EFBFBD>õ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><D1A1><EFBFBD><EFBFBD>chapter<65><72><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>-chapter</CODE>ѡ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD>DVD<EFBFBD>ط<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><CODE>-cache</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD>(<28><>man page<67>н<EFBFBD><D0BD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>hdparm<72><6D><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ<EFBFBD><CEAA>DVD<56><44><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DMA(<28><><EFBFBD>ĵ<EFBFBD><A
HREF="cd-dvd.html#cd">CD<43><44><EFBFBD><EFBFBD></A><EFBFBD>н<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
</DL>
<H2><A NAME="features">5.6 <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><D2AA></A></H2>
<DL>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><B>MPlayer</B><EFBFBD><EFBFBD>֮ͣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߰<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><B>MPlayer</B><EFBFBD><EFBFBD>ֹͣ<EFBFBD><EFBFBD>ͣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ը<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͣʱ<EFBFBD>ڵ<EFBFBD>Ӱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڲ<EFBFBD>ʧȥA/Vͬ<56><CDAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܡ<EFBFBD><DCA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊֹ<CEAA><D6B9><EFBFBD>г<EFBFBD><D0B3>Զ<EFBFBD>ʧ<EFBFBD><CAA7><EFBFBD>ˣ<EFBFBD><CBA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܻ<EFBFBD>ӭ<EFBFBD>ġ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ+/- 1֡<31><D6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>10<31></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ᱻʵ<EFBFBD>֡<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A/Vͬ<56><CDAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ը<EFBFBD><D4B8><EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҷ<EFBFBD><D2B7>Ͳ<EFBFBD><CDB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҪҪ<D2AA><D2AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Windows<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD>з<EFBFBD><EFBFBD>У<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Windows<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><>Դ<EFBFBD><D4B4>ASF<53><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><D4B4>ASF<53><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȵ<EFBFBD><><C8BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֪<EFBFBD><D6AA>Ϊʲô<CAB2>ˡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Dz<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˳<EFBFBD><EFBFBD>˵һ<EFBFBD>£<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Լ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A HREF="documentation.html#cygwin">Cygwin</A><EFBFBD>¡<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
</DL>
<H2><A NAME="encoding">5.7 <20><><EFBFBD><EFBFBD></A></H2>
<DL>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡMEncoder<EFBFBD><EFBFBD><A HREF="encoding.html"><EFBFBD>ĵ<EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>VCD<EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><CODE>TOOLS</CODE>Ŀ¼<EFBFBD>µ<EFBFBD><CODE>mencvcd</CODE><EFBFBD>ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܰ<EFBFBD>DVD<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΪVCD<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SVCD<EFBFBD><EFBFBD>ʽ
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֱ<EFBFBD>Ӱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǿ̵<EFBFBD>CD<EFBFBD>ϡ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q: <20><><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD>ϲ<EFBFBD><CFB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD></DT>
<DD>A: <20><><EFBFBD><EFBFBD>mplayer-users<72><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ļ<EFBFBD><C4BB><EFBFBD><E2A1A3><EFBFBD><EFBFBD><A
HREF="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/htsearch?restrict=/mplayer-users/"><3E>ʼ<EFBFBD><CABC>ĵ<EFBFBD></A><EFBFBD><EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ𰸡<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>IJ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD>ϲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>кܴ<EFBFBD><EFBFBD>ֱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPEG<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӳ<EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>AVI<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>õĹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><A HREF="http://fixounet.free.fr/avidemux/">avidemux</A><EFBFBD><EFBFBD>avimerge(<A
HREF="http://www.theorie.physik.uni-goettingen.de/~ostreich/transcode/">transcode</A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD>ͬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ķֱ<EFBFBD><EFBFBD>ʺͱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MEncoder<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>cat file1 file2 &gt; file3</CODE><BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>mencoder -ovc copy -oac copy -o out.avi -forceidx file3.avi</CODE></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵĵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ̨<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MPlayer<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MEncoder<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD>Linux<EFBFBD>ĵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŀǰ<EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><EFBFBD>ʵ<EFBFBD>֣<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŀǰ<EFBFBD><EFBFBD>ֻ<EFBFBD><EFBFBD>BSD<EFBFBD>Ϲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҳ<EFBFBD><EFBFBD>ܰ<EFBFBD>DVD<EFBFBD><EFBFBD>Ļ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>AVI<EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><CODE>-sid</CODE>ѡ<EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>MEncoder<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>segfaults<EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DivX4Linux<EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><EFBFBD>DVD<EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>chapter<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>б<EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȷʹ<EFBFBD><EFBFBD><CODE>-chapter</CODE>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<CODE>-chapter 5-7</CODE></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><EFBFBD>VFAT<EFBFBD>ļ<EFBFBD>ϵͳ<EFBFBD>ϴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>2GB+<2B><><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>VFAT<EFBFBD><EFBFBD>֧<EFBFBD><EFBFBD>2GB+<2B><><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
<DT>Q<EFBFBD><EFBFBD>ΪʲôMEncoder<EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʶ<EFBFBD><EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><EFBFBD>ģ<EFBFBD></DT>
<DD>A<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD>ı<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD>CD<EFBFBD>ϲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڵ<EFBFBD>Ӱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><EFBFBD>װ<EFBFBD><EFBFBD>libmp3lame<EFBFBD><EFBFBD></DD>
<DD>&nbsp;</DD>
</DL>
</BODY>
</HTML>