diff --git a/docu/mars-manual.lyx b/docu/mars-manual.lyx
index 6abfc54c..e0e88a8f 100644
--- a/docu/mars-manual.lyx
+++ b/docu/mars-manual.lyx
@@ -15940,7 +15940,7 @@ status open
 \size scriptsize
 Equivalent to 
 \family typewriter
-pause-sync-local
+resume-sync-local
 \family default
 .
 \end_layout