It is now possible to read error messages from local files, using the 'errorfile' keyword. Those files are read during parsing, so there's no I/O involved. They make it possible to return custom error messages with custom status and headers.
Willy Tarreau