Add two new regtests which check the behavior of http-reuse when the connection target is not a server. More specifically check the dispatch and transparent backend. In these cases, the behavior should be similar to http-reuse never mode.