Start organizing some of the cephfs functionality into functions grouped
by files by moving the MDS command functions into a new file. Move the
tests dedicated to those functions into a new matching file too.
Signed-off-by: John Mulligan <jmulligan@redhat.com>