Add missed framesync part in filter docs. Reviewed-by: Gyan Doshi <ffmpeg@gyani.pro> Signed-off-by: Jun Zhao <barryjzhao@tencent.com>