The ps output names daemons like 'type.foo', e.g., 'mgr.x'. Now that the test_orchestrator impl is less bonkers this needs to be adjusted to match reality. Signed-off-by: Sage Weil <sage@redhat.com>