mirror of
https://github.com/ceph/ceph
synced 2024-12-22 11:31:55 +00:00
70a7ef99bb
Make it clear that project/domain options accept name instead of id. Signed-off-by: Chu, Hua-Rong <hrchu@cht.com.tw>
146 lines
7.0 KiB
ReStructuredText
146 lines
7.0 KiB
ReStructuredText
=====================================
|
|
Integrating with OpenStack Keystone
|
|
=====================================
|
|
|
|
It is possible to integrate the Ceph Object Gateway with Keystone, the OpenStack
|
|
identity service. This sets up the gateway to accept Keystone as the users
|
|
authority. A user that Keystone authorizes to access the gateway will also be
|
|
automatically created on the Ceph Object Gateway (if didn't exist beforehand). A
|
|
token that Keystone validates will be considered as valid by the gateway.
|
|
|
|
The following configuration options are available for Keystone integration::
|
|
|
|
[client.radosgw.gateway]
|
|
rgw keystone api version = {keystone api version}
|
|
rgw keystone url = {keystone server url:keystone server admin port}
|
|
rgw keystone admin token = {keystone admin token}
|
|
rgw keystone accepted roles = {accepted user roles}
|
|
rgw keystone token cache size = {number of tokens to cache}
|
|
rgw keystone revocation interval = {number of seconds before checking revoked tickets}
|
|
rgw keystone implicit tenants = {true for private tenant for each new user}
|
|
rgw s3 auth use keystone = true
|
|
nss db path = {path to nss db}
|
|
|
|
It is also possible to configure a Keystone service tenant, user & password for
|
|
keystone (for v2.0 version of the OpenStack Identity API), similar to the way
|
|
OpenStack services tend to be configured, this avoids the need for setting the
|
|
shared secret ``rgw keystone admin token`` in the configuration file, which is
|
|
recommended to be disabled in production environments. The service tenant
|
|
credentials should have admin privileges, for more details refer the `Openstack
|
|
keystone documentation`_, which explains the process in detail. The requisite
|
|
configuration options for are::
|
|
|
|
rgw keystone admin user = {keystone service tenant user name}
|
|
rgw keystone admin password = {keystone service tenant user password}
|
|
rgw keystone admin tenant = {keystone service tenant name}
|
|
|
|
|
|
A Ceph Object Gateway user is mapped into a Keystone ``tenant``. A Keystone user
|
|
has different roles assigned to it on possibly more than a single tenant. When
|
|
the Ceph Object Gateway gets the ticket, it looks at the tenant, and the user
|
|
roles that are assigned to that ticket, and accepts/rejects the request
|
|
according to the ``rgw keystone accepted roles`` configurable.
|
|
|
|
For a v3 version of the OpenStack Identity API you should replace
|
|
``rgw keystone admin tenant`` with::
|
|
|
|
rgw keystone admin domain = {keystone admin domain name}
|
|
rgw keystone admin project = {keystone admin project name}
|
|
|
|
|
|
Prior to Kilo
|
|
-------------
|
|
|
|
Keystone itself needs to be configured to point to the Ceph Object Gateway as an
|
|
object-storage endpoint::
|
|
|
|
keystone service-create --name swift --type object-store
|
|
keystone endpoint-create --service-id <id> --publicurl http://radosgw.example.com/swift/v1 \
|
|
--internalurl http://radosgw.example.com/swift/v1 --adminurl http://radosgw.example.com/swift/v1
|
|
|
|
|
|
As of Kilo
|
|
----------
|
|
|
|
Keystone itself needs to be configured to point to the Ceph Object Gateway as an
|
|
object-storage endpoint::
|
|
|
|
openstack service create --name=swift \
|
|
--description="Swift Service" \
|
|
object-store
|
|
+-------------+----------------------------------+
|
|
| Field | Value |
|
|
+-------------+----------------------------------+
|
|
| description | Swift Service |
|
|
| enabled | True |
|
|
| id | 37c4c0e79571404cb4644201a4a6e5ee |
|
|
| name | swift |
|
|
| type | object-store |
|
|
+-------------+----------------------------------+
|
|
|
|
openstack endpoint create --region RegionOne \
|
|
--publicurl "http://radosgw.example.com:8080/swift/v1" \
|
|
--adminurl "http://radosgw.example.com:8080/swift/v1" \
|
|
--internalurl "http://radosgw.example.com:8080/swift/v1" \
|
|
swift
|
|
+--------------+------------------------------------------+
|
|
| Field | Value |
|
|
+--------------+------------------------------------------+
|
|
| adminurl | http://radosgw.example.com:8080/swift/v1 |
|
|
| id | e4249d2b60e44743a67b5e5b38c18dd3 |
|
|
| internalurl | http://radosgw.example.com:8080/swift/v1 |
|
|
| publicurl | http://radosgw.example.com:8080/swift/v1 |
|
|
| region | RegionOne |
|
|
| service_id | 37c4c0e79571404cb4644201a4a6e5ee |
|
|
| service_name | swift |
|
|
| service_type | object-store |
|
|
+--------------+------------------------------------------+
|
|
|
|
$ openstack endpoint show object-store
|
|
+--------------+------------------------------------------+
|
|
| Field | Value |
|
|
+--------------+------------------------------------------+
|
|
| adminurl | http://radosgw.example.com:8080/swift/v1 |
|
|
| enabled | True |
|
|
| id | e4249d2b60e44743a67b5e5b38c18dd3 |
|
|
| internalurl | http://radosgw.example.com:8080/swift/v1 |
|
|
| publicurl | http://radosgw.example.com:8080/swift/v1 |
|
|
| region | RegionOne |
|
|
| service_id | 37c4c0e79571404cb4644201a4a6e5ee |
|
|
| service_name | swift |
|
|
| service_type | object-store |
|
|
+--------------+------------------------------------------+
|
|
|
|
|
|
The keystone URL is the Keystone admin RESTful API URL. The admin token is the
|
|
token that is configured internally in Keystone for admin requests.
|
|
|
|
The Ceph Object Gateway will query Keystone periodically for a list of revoked
|
|
tokens. These requests are encoded and signed. Also, Keystone may be configured
|
|
to provide self-signed tokens, which are also encoded and signed. The gateway
|
|
needs to be able to decode and verify these signed messages, and the process
|
|
requires that the gateway be set up appropriately. Currently, the Ceph Object
|
|
Gateway will only be able to perform the procedure if it was compiled with
|
|
``--with-nss``. Configuring the Ceph Object Gateway to work with Keystone also
|
|
requires converting the OpenSSL certificates that Keystone uses for creating the
|
|
requests to the nss db format, for example::
|
|
|
|
mkdir /var/ceph/nss
|
|
|
|
openssl x509 -in /etc/keystone/ssl/certs/ca.pem -pubkey | \
|
|
certutil -d /var/ceph/nss -A -n ca -t "TCu,Cu,Tuw"
|
|
openssl x509 -in /etc/keystone/ssl/certs/signing_cert.pem -pubkey | \
|
|
certutil -A -d /var/ceph/nss -n signing_cert -t "P,P,P"
|
|
|
|
|
|
|
|
Openstack keystone may also be terminated with a self signed ssl certificate, in
|
|
order for radosgw to interact with keystone in such a case, you could either
|
|
install keystone's ssl certificate in the node running radosgw. Alternatively
|
|
radosgw could be made to not verify the ssl certificate at all (similar to
|
|
openstack clients with a ``--insecure`` switch) by setting the value of the
|
|
configurable ``rgw keystone verify ssl`` to false.
|
|
|
|
|
|
.. _Openstack keystone documentation: http://docs.openstack.org/developer/keystone/configuringservices.html#setting-up-projects-users-and-roles
|