Edit the English language in the section "Remove a Subuser" in
doc/radosgw/admin.rst. This commit is made in response to Matt
Benjamin's request for improvement of this section
(https://github.com/ceph/ceph/pull/55028#discussion_r1438599833).
Signed-off-by: Zac Dover <zac.dover@proton.me>