librbd: exclusive lock incorrectly initialized when switching to head revision Reviewed-by: Mykola Golub <mgolub@mirantis.com>