cmake: do not use GCC extension when detecting 16-byte atomic op Reviewed-by: Radoslaw Zarzynski <rzarzyns@redhat.com>