For the general process of submitting patches to ceph, read the below

`Submitting Patches`_

For documentation patches the the following guide will help you get started

`Documenting Ceph`_

.. _Submitting Patches: SubmittingPatches
.. _Documenting Ceph:  doc/start/documenting-ceph.rst