'remap' is to non-specific a name. In particular, it
sounds like it is related to the 'remapped' PG state
but in reality it is not related.
'upmap' or 'pg-upmap' is more specific: it maps a pgid
to the 'up' set value (or item)
Signed-off-by: Sage Weil <sage@redhat.com>