diff --git a/src/pybind/mgr/dashboard/frontend/cypress/e2e/ui/login.po.ts b/src/pybind/mgr/dashboard/frontend/cypress/e2e/ui/login.po.ts
index d4d2c692116..6b4161d7a43 100644
--- a/src/pybind/mgr/dashboard/frontend/cypress/e2e/ui/login.po.ts
+++ b/src/pybind/mgr/dashboard/frontend/cypress/e2e/ui/login.po.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ export class LoginPageHelper extends PageHelper {
 
   doLogout() {
     cy.get('cd-identity a').click();
-    cy.contains('cd-identity span', 'Sign out').click();
+    cy.contains('cd-identity span', 'Log out').click();
     cy.get('cd-login').should('exist');
     cy.location('hash').should('eq', '#/login');
   }
diff --git a/src/pybind/mgr/dashboard/frontend/src/app/core/navigation/identity/identity.component.html b/src/pybind/mgr/dashboard/frontend/src/app/core/navigation/identity/identity.component.html
index 61e0e0527fe..74f896c4a74 100644
--- a/src/pybind/mgr/dashboard/frontend/src/app/core/navigation/identity/identity.component.html
+++ b/src/pybind/mgr/dashboard/frontend/src/app/core/navigation/identity/identity.component.html
@@ -11,7 +11,7 @@
   <div ngbDropdownMenu>
     <button ngbDropdownItem
             disabled
-            i18n>Signed in as <strong>{{ username }}</strong></button>
+            i18n>Logged in as <strong>{{ username }}</strong></button>
     <hr class="dropdown-divider" />
     <button ngbDropdownItem
             *ngIf="!sso"
@@ -22,7 +22,7 @@
     <button ngbDropdownItem
             (click)="logout()">
       <i [ngClass]="[icons.signOut]"></i>
-      <span i18n>Sign out</span>
+      <span i18n>Log out</span>
     </button>
   </div>
 </div>