diff --git a/.mailmap b/.mailmap
index 051de9b14f6..c17875b9a2e 100644
--- a/.mailmap
+++ b/.mailmap
@@ -51,7 +51,8 @@ João Eduardo Luís <joao.luis@inktank.com> Joao Eduardo Luis <joao.luis@inktank
 João Eduardo Luís <joao.luis@inktank.com> Joao Luis <joao.luis@inktank.com>
 João Eduardo Luís <joao.luis@inktank.com> <joao@inktank.com>
 Sam Lang <sam.lang@inktank.com> <samlang@gmail.com>
-Noah Watkins <noahwatkins@gmail.com> <jayhawk@cs.ucsc.edu>
+Noah Watkins <noah.watkins@inktank.com> <noahwatkins@gmail.com>
+Noah Watkins <noah.watkins@inktank.com> <jayhawk@cs.ucsc.edu>
 Gary Lowell <gary.lowell@inktank.com> <glowell@flab.ops.newdream.net>
 Gary Lowell <gary.lowell@inktank.com> <glowell@inktank.com>
 Patience Warnick <patience@cranium.pelton.net> <patiencew@29311d96-e01e-0410-9327-a35deaab8ce9>