This makes some of the run-test output less misleading.
Also fix a minor shellcheck issue: "\*" and "\\*" are equivalent, but
the second one makes clear that the literal backslash is intentional.
This is the callback-based variant of the existing `lsp_config` linter
option. It serves the same purpose but can be used when more complicated
processing is needed.
`lsp_config` and `lsp_config_callback` are mutually exclusive options;
if both an given, a linter preprocessing error will be raised.
The runtime logic has been wrapped in `ale#lsp_linter#GetConfig` for
convenience, similar to `ale#lsp_linter#GetOptions`.
This also adds documentation and an `AssertLSPConfig` test function for
completeness.
