Also allow server-side search inside restricted users list. Also allow server-side search inside kicked users list. Also allow PeerListController to work not only in PeerListBox.