RepoMirrors
/
tdesktop
mirror of https://github.com/telegramdesktop/tdesktop
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Improve phrase in forwarding options box.

This commit is contained in:
John Preston 2021-08-31 22:10:56 +03:00
parent f59db10267
commit df15c67dab
2 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
Telegram/Resources/langs/lang.strings
View File

@ -2511,13 +2511,11 @@ https://github.com/telegramdesktop/tdesktop/blob/master/LEGAL
"lng_date_input_month" = "Month";
"lng_date_input_year" = "Year";
"lng_forward_header" = "Forward message";
"lng_forward_title" = "Forward Message";
"lng_forward_many_title#one" = "Forward {count} Message";
"lng_forward_many_title#other" = "Forward {count} Messages";
"lng_forward_about" = "You can remove the sender's name from this message as if it was sent by you.";
"lng_forward_about_many#one" = "You can remove senders' name from {count} forwarded message as if it was sent by you.";
"lng_forward_about_many#other" = "You can remove senders' names from {count} forwarded messages as if they were sent by you.";
"lng_forward_about" = "You can remove the sender's name so that this message will look like it was sent by you.";
"lng_forward_many_about" = "You can remove the senders’ names so that these messages will look like they were sent by you.";
"lng_forward_show_sender" = "Show sender's name";
"lng_forward_show_senders" = "Show senders' names";
"lng_forward_show_caption" = "Show caption";

4
Telegram/SourceFiles/ui/chat/forward_options_box.cpp
View File

@ -37,9 +37,7 @@ void ForwardOptionsBox(
box.get(),
(count == 1
? tr::lng_forward_about()
: tr::lng_forward_about_many(
lt_count,
rpl::single(count) | tr::to_count())),
: tr::lng_forward_many_about()),
st::boxLabel),
st::boxRowPadding);
const auto checkboxPadding = style::margins(