diff --git a/Telegram/SourceFiles/boxes/translate_box.cpp b/Telegram/SourceFiles/boxes/translate_box.cpp
index 1797c34fac..2d460a2038 100644
--- a/Telegram/SourceFiles/boxes/translate_box.cpp
+++ b/Telegram/SourceFiles/boxes/translate_box.cpp
@@ -140,7 +140,8 @@ void TranslateBox(
 		not_null<Ui::GenericBox*> box,
 		not_null<PeerData*> peer,
 		MsgId msgId,
-		TextWithEntities text) {
+		TextWithEntities text,
+		bool hasCopyRestriction) {
 	box->setWidth(st::boxWideWidth);
 	box->addButton(tr::lng_box_ok(), [=] { box->closeBox(); });
 	const auto container = box->verticalLayout();
@@ -182,6 +183,10 @@ void TranslateBox(
 		box,
 		object_ptr<FlatLabel>(box, stLabel)));
 	{
+		if (hasCopyRestriction) {
+			original->entity()->setContextMenuHook([](auto&&) {
+			});
+		}
 		original->entity()->setMarkedText(text);
 		original->setMinimalHeight(lineHeight);
 		original->hide(anim::type::instant);
@@ -232,7 +237,7 @@ void TranslateBox(
 	const auto translated = box->addRow(object_ptr<SlideWrap<FlatLabel>>(
 		box,
 		object_ptr<FlatLabel>(box, stLabel)));
-	translated->entity()->setSelectable(true);
+	translated->entity()->setSelectable(!hasCopyRestriction);
 	translated->hide(anim::type::instant);
 
 	constexpr auto kMaxLines = 3;
diff --git a/Telegram/SourceFiles/boxes/translate_box.h b/Telegram/SourceFiles/boxes/translate_box.h
index 22daec17b3..467fb4b85e 100644
--- a/Telegram/SourceFiles/boxes/translate_box.h
+++ b/Telegram/SourceFiles/boxes/translate_box.h
@@ -19,7 +19,8 @@ void TranslateBox(
 	not_null<Ui::GenericBox*> box,
 	not_null<PeerData*> peer,
 	MsgId msgId,
-	TextWithEntities text);
+	TextWithEntities text,
+	bool hasCopyRestriction);
 
 [[nodiscard]] bool SkipTranslate(TextWithEntities textWithEntities);
 
diff --git a/Telegram/SourceFiles/history/history_inner_widget.cpp b/Telegram/SourceFiles/history/history_inner_widget.cpp
index fbc075a27d..50744ca936 100644
--- a/Telegram/SourceFiles/history/history_inner_widget.cpp
+++ b/Telegram/SourceFiles/history/history_inner_widget.cpp
@@ -2276,7 +2276,8 @@ void HistoryInner::showContextMenu(QContextMenuEvent *e, bool showFromTouch) {
 						Ui::TranslateBox,
 						item->history()->peer,
 						MsgId(),
-						getSelectedText().rich));
+						getSelectedText().rich,
+						hasCopyRestrictionForSelected()));
 				}, &st::menuIconTranslate);
 			}
 		}
@@ -2376,7 +2377,8 @@ void HistoryInner::showContextMenu(QContextMenuEvent *e, bool showFromTouch) {
 						Ui::TranslateBox,
 						item->history()->peer,
 						MsgId(),
-						getSelectedText().rich));
+						getSelectedText().rich,
+						hasCopyRestrictionForSelected()));
 				}, &st::menuIconTranslate);
 			}
 			addItemActions(item, item);
@@ -2446,7 +2448,8 @@ void HistoryInner::showContextMenu(QContextMenuEvent *e, bool showFromTouch) {
 							Ui::TranslateBox,
 							item->history()->peer,
 							item->fullId().msg,
-							item->originalText()));
+							item->originalText(),
+							hasCopyRestriction(item)));
 					}, &st::menuIconTranslate);
 				}
 			}
diff --git a/Telegram/SourceFiles/history/view/history_view_context_menu.cpp b/Telegram/SourceFiles/history/view/history_view_context_menu.cpp
index 67bd272b13..41b90b3090 100644
--- a/Telegram/SourceFiles/history/view/history_view_context_menu.cpp
+++ b/Telegram/SourceFiles/history/view/history_view_context_menu.cpp
@@ -1014,7 +1014,8 @@ base::unique_qptr<Ui::PopupMenu> FillContextMenu(
 					Ui::TranslateBox,
 					item->history()->peer,
 					MsgId(),
-					list->getSelectedText().rich));
+					list->getSelectedText().rich,
+					list->hasCopyRestrictionForSelected()));
 			}
 		}, &st::menuIconTranslate);
 	}
@@ -1061,7 +1062,8 @@ base::unique_qptr<Ui::PopupMenu> FillContextMenu(
 						Ui::TranslateBox,
 						item->history()->peer,
 						item->fullId().msg,
-						item->originalText()));
+						item->originalText(),
+						list->hasCopyRestriction(view->data())));
 				}
 			}, &st::menuIconTranslate);
 		}
@@ -1143,7 +1145,8 @@ void AddPollActions(
 					Ui::TranslateBox,
 					item->history()->peer,
 					MsgId(),
-					TextWithEntities{ .text = text }));
+					TextWithEntities{ .text = text },
+					item->forbidsForward()));
 			}, &st::menuIconTranslate);
 		}
 	}