diff --git a/Telegram/Resources/langs/lang_de.strings b/Telegram/Resources/langs/lang_de.strings index f7f1505c71..05ca8a22c7 100644 --- a/Telegram/Resources/langs/lang_de.strings +++ b/Telegram/Resources/langs/lang_de.strings @@ -496,6 +496,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_profile_create_public_link" = "Öffentlichen Link erstellen"; "lng_profile_edit_public_link" = "Öffentlichen Link bearbeiten"; "lng_profile_manage_admins" = "Administratoren verwalten"; +"lng_profile_manage_blocklist" = "Blockierte Nutzer verwalten"; "lng_profile_common_groups" = "{count:_not_used_|# gemeinsame Gruppe|# gemeinsame Gruppen}"; "lng_profile_common_groups_section" = "Gemeinsame Gruppen"; "lng_profile_participants_section" = "Teilnehmer"; @@ -575,6 +576,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_channel_admin_sure" = "Soll {user} Administrator werden?"; "lng_channel_admins_too_much" = "Leider kannst du keine weiteren Admins dieser Gruppe hinzufügen, bitte erst welche löschen."; +"lng_group_blocked_list_about" = "Blockierte Nutzer werden aus der Gruppe entfernt und können nur durch einen Admin hinzugefügt werden.\n\nEinladungslinks funktionieren nicht."; + "lng_chat_all_members_admins" = "Alle Mitglieder Sind Admins"; "lng_chat_about_all_admins" = "Gruppenmitglieder können neue Leute hinzufügen sowie den Gruppennamen und das Bild ändern."; "lng_chat_about_admins" = "Nur Admins können neue Leute hinzufügen und entfernen, den Gruppennamen und das Bild ändern."; @@ -654,6 +657,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_action_pinned_media_video" = "ein Video"; "lng_action_pinned_media_audio" = "eine Audiodatei"; "lng_action_pinned_media_voice" = "eine Sprachnachricht"; +"lng_action_pinned_media_video_message" = "eine Videonachricht"; "lng_action_pinned_media_file" = "eine Datei"; "lng_action_pinned_media_gif" = "ein GIF"; "lng_action_pinned_media_contact" = "einen Kontakt"; @@ -778,8 +782,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_switch_gifs" = "GIFs"; "lng_stickers_featured_add" = "Hinzufügen"; "lng_gifs_search" = "Suche GIFs"; +"lng_gifs_no_saved" = "Du hast noch keine GIFs gespeichert."; -"lng_inline_bot_no_results" = "Keine Ergebnisse"; +"lng_inline_bot_no_results" = "Keine Ergebnisse."; "lng_inline_bot_via" = "via {inline_bot}"; "lng_box_remove" = "Entfernen"; @@ -806,6 +811,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_in_dlg_audio_file" = "Audiodatei"; "lng_in_dlg_contact" = "Kontakt"; "lng_in_dlg_audio" = "Sprachnachricht"; +"lng_in_dlg_video_message" = "Videonachricht"; "lng_in_dlg_file" = "Datei"; "lng_in_dlg_sticker" = "Sticker"; "lng_in_dlg_sticker_emoji" = "{emoji} Sticker"; @@ -885,6 +891,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_user_action_record_audio" = "{user} nimmt Sprachnachricht auf"; "lng_send_action_upload_audio" = "sendet Sprachnachricht"; "lng_user_action_upload_audio" = "{user} sendet Sprachnachricht"; +"lng_send_action_record_round" = "nimmt Videonachricht auf"; +"lng_user_action_record_round" = "{user} nimmt Videonachricht auf"; +"lng_send_action_upload_round" = "sendet eine Videonachricht"; +"lng_user_action_upload_round" = "{user} sendet eine Videonachricht"; "lng_send_action_upload_photo" = "sendet ein Bild"; "lng_user_action_upload_photo" = "{user} sendet ein Bild"; "lng_send_action_upload_file" = "sendet eine Datei"; @@ -1075,7 +1085,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop wurde aktualisiert auf Version {version}\n\n{changes}\n\nGesamter Versionsverlauf:\n{link}"; "lng_new_version_minor" = "— Fehlerbehebungen und Softwareoptimierungen"; -"lng_new_version_text" = "— Emoji-, Sticker- und GIF-Panel wurden optimiert.\n— Fehlerbehebungen und Softwareoptimierungen"; +"lng_new_version_text" = "— Emoji-, Sticker- und GIF-Panel wurden optimiert.\n— Fehlerbehebungen und Softwareoptimierungen."; "lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-Steuerzeichen einfügen"; diff --git a/Telegram/Resources/langs/lang_es.strings b/Telegram/Resources/langs/lang_es.strings index 23d3d98f92..9fdbd7ba53 100644 --- a/Telegram/Resources/langs/lang_es.strings +++ b/Telegram/Resources/langs/lang_es.strings @@ -496,6 +496,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_profile_create_public_link" = "Crear enlace público"; "lng_profile_edit_public_link" = "Editar enlace público"; "lng_profile_manage_admins" = "Gestionar administradores"; +"lng_profile_manage_blocklist" = "Administrar usuarios bloqueados"; "lng_profile_common_groups" = "{count:_not_used_|# grupo|# grupos} en común"; "lng_profile_common_groups_section" = "Grupos en común"; "lng_profile_participants_section" = "Miembros"; @@ -575,6 +576,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_channel_admin_sure" = "¿Añadir a {user} como administrador?"; "lng_channel_admins_too_much" = "Lo sentimos, alcanzaste el límite de administradores. Por favor, elimina un administrador primero."; +"lng_group_blocked_list_about" = "Los usuarios bloqueados son eliminados del grupo y sólo pueden volver si son invitados por un administrador.\n\nLos enlaces de invitación no funcionan para ellos."; + "lng_chat_all_members_admins" = "Todos son administradores"; "lng_chat_about_all_admins" = "Todos pueden añadir nuevos miembros, editar el nombre y la foto del grupo."; "lng_chat_about_admins" = "Sólo los administradores pueden añadir y eliminar miembros, editar el nombre y la foto del grupo."; @@ -654,6 +657,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_action_pinned_media_video" = "un vídeo"; "lng_action_pinned_media_audio" = "un audio"; "lng_action_pinned_media_voice" = "un mensaje de voz"; +"lng_action_pinned_media_video_message" = "un mensaje de vídeo"; "lng_action_pinned_media_file" = "un archivo"; "lng_action_pinned_media_gif" = "un GIF"; "lng_action_pinned_media_contact" = "un contacto"; @@ -778,8 +782,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_switch_gifs" = "GIF"; "lng_stickers_featured_add" = "Añadir"; "lng_gifs_search" = "Buscar GIF"; +"lng_gifs_no_saved" = "Aún no tienes GIF guardados."; -"lng_inline_bot_no_results" = "Sin resultados"; +"lng_inline_bot_no_results" = "Sin resultados."; "lng_inline_bot_via" = "vía {inline_bot}"; "lng_box_remove" = "Eliminar"; @@ -806,6 +811,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_in_dlg_audio_file" = "Audio"; "lng_in_dlg_contact" = "Contacto"; "lng_in_dlg_audio" = "Mensaje de voz"; +"lng_in_dlg_video_message" = "Mensaje de vídeo"; "lng_in_dlg_file" = "Archivo"; "lng_in_dlg_sticker" = "Sticker"; "lng_in_dlg_sticker_emoji" = "{emoji} Sticker"; @@ -885,6 +891,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_user_action_record_audio" = "{user} está grabando un mensaje de voz"; "lng_send_action_upload_audio" = "enviando un mensaje de voz"; "lng_user_action_upload_audio" = "{user} está enviando un mensaje de voz"; +"lng_send_action_record_round" = "grabando un mensaje de vídeo"; +"lng_user_action_record_round" = "{user} está grabando un mensaje de vídeo"; +"lng_send_action_upload_round" = "enviando un mensaje de vídeo"; +"lng_user_action_upload_round" = "{user} está enviando un mensaje de vídeo"; "lng_send_action_upload_photo" = "enviando una foto"; "lng_user_action_upload_photo" = "{user} está enviando una foto"; "lng_send_action_upload_file" = "enviando un archivo"; diff --git a/Telegram/Resources/langs/lang_it.strings b/Telegram/Resources/langs/lang_it.strings index 392fbda8d6..f1e2d736cb 100644 --- a/Telegram/Resources/langs/lang_it.strings +++ b/Telegram/Resources/langs/lang_it.strings @@ -496,11 +496,12 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_profile_create_public_link" = "Crea link pubblico"; "lng_profile_edit_public_link" = "Modifica link pubblico"; "lng_profile_manage_admins" = "Gestisci amministratori"; +"lng_profile_manage_blocklist" = "Gestisci utenti bloccati"; "lng_profile_common_groups" = "{count:_not_used_|# gruppo|# gruppi} in comune"; "lng_profile_common_groups_section" = "Gruppi in comune"; "lng_profile_participants_section" = "Membri"; "lng_profile_info_section" = "Info"; -"lng_profile_mobile_number" = "Telefono:"; +"lng_profile_mobile_number" = "Cellulare:"; "lng_profile_username" = "Username:"; "lng_profile_link" = "Link:"; "lng_profile_add_contact" = "Aggiungi contatto"; @@ -575,6 +576,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_channel_admin_sure" = "Aggiungere {user} agli amministratori?"; "lng_channel_admins_too_much" = "Spiacenti, hai raggiunto il limite di amministratori. Prima devi rimuoverne qualcuno."; +"lng_group_blocked_list_about" = "Gli utenti bloccati sono rimossi dal gruppo\ne possono rientrare solo se\ninvitati da un amministratore.\nI link di invito non funzionano per loro."; + "lng_chat_all_members_admins" = "Tutti sono amministratori"; "lng_chat_about_all_admins" = "Tutti i membri possono aggiungere nuovi membri, modificare nome e foto del gruppo."; "lng_chat_about_admins" = "Gli amministratori possono aggiungere e rimuovere membri e modificare nome e foto del gruppo."; @@ -654,6 +657,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_action_pinned_media_video" = "un video"; "lng_action_pinned_media_audio" = "un file audio"; "lng_action_pinned_media_voice" = "un messaggio vocale"; +"lng_action_pinned_media_video_message" = "un video messaggio"; "lng_action_pinned_media_file" = "un file"; "lng_action_pinned_media_gif" = "una GIF"; "lng_action_pinned_media_contact" = "un contatto"; @@ -778,8 +782,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_switch_gifs" = "GIF"; "lng_stickers_featured_add" = "Aggiungi"; "lng_gifs_search" = "Cerca GIF"; +"lng_gifs_no_saved" = "Non hai ancora GIF salvate."; -"lng_inline_bot_no_results" = "Nessun risultato"; +"lng_inline_bot_no_results" = "Nessun risultato."; "lng_inline_bot_via" = "via {inline_bot}"; "lng_box_remove" = "Rimuovi"; @@ -806,6 +811,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_in_dlg_audio_file" = "File audio"; "lng_in_dlg_contact" = "Contatto"; "lng_in_dlg_audio" = "Messaggio vocale"; +"lng_in_dlg_video_message" = "Video messaggio"; "lng_in_dlg_file" = "File"; "lng_in_dlg_sticker" = "Sticker"; "lng_in_dlg_sticker_emoji" = "{emoji} Sticker"; @@ -885,6 +891,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_user_action_record_audio" = "{user} sta registrando un audio"; "lng_send_action_upload_audio" = "sta inviando un audio"; "lng_user_action_upload_audio" = "{user} sta inviando un audio"; +"lng_send_action_record_round" = "sta registrando un video messaggio"; +"lng_user_action_record_round" = "{user} sta registrando un video messaggio"; +"lng_send_action_upload_round" = "sta inviando un video messaggio"; +"lng_user_action_upload_round" = "{user} sta inviando un video messaggio"; "lng_send_action_upload_photo" = "sta inviando una foto"; "lng_user_action_upload_photo" = "{user} sta inviando una foto"; "lng_send_action_upload_file" = "sta inviando un file"; diff --git a/Telegram/Resources/langs/lang_ko.strings b/Telegram/Resources/langs/lang_ko.strings index 1d3c88cd92..8c6168b04c 100644 --- a/Telegram/Resources/langs/lang_ko.strings +++ b/Telegram/Resources/langs/lang_ko.strings @@ -496,6 +496,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_profile_create_public_link" = "공개 링크 생성"; "lng_profile_edit_public_link" = "공개링크 수정"; "lng_profile_manage_admins" = "관리자 관리"; +"lng_profile_manage_blocklist" = "차단된 사용자 관리"; "lng_profile_common_groups" = "{count:_not_used_|# 그룹|# 그룹} 공통"; "lng_profile_common_groups_section" = "공통 그룹"; "lng_profile_participants_section" = "사용자"; @@ -575,6 +576,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_channel_admin_sure" = "{user}를 관리자로 추가하시겠습니까?"; "lng_channel_admins_too_much" = "죄송합니다, 관리자의 최대허용치입니다. 다른 관리자를 삭제해주세요"; +"lng_group_blocked_list_about" = "차단된 사용자들은 그룹에서 추방이 되며 관리자의 초대로만 재입장이 가능합니다.\n초대링크는 작동되지 않습니다."; + "lng_chat_all_members_admins" = "모든 구성원이 관리자입니다"; "lng_chat_about_all_admins" = "그룹에 있는 모든 구성원은 상대 초대, 이름 및 사진을 수정할 수 있습니다."; "lng_chat_about_admins" = "그룹에 있는 관리자는 상대 초대, 이름 및 사진을 수정할 수 있습니다."; @@ -654,6 +657,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_action_pinned_media_video" = "동영상"; "lng_action_pinned_media_audio" = "오디오 파일"; "lng_action_pinned_media_voice" = "음성 메시지"; +"lng_action_pinned_media_video_message" = "비디오 메시지"; "lng_action_pinned_media_file" = "파일"; "lng_action_pinned_media_gif" = "GIF 파일"; "lng_action_pinned_media_contact" = "연락처 정보"; @@ -778,6 +782,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_switch_gifs" = "GIF"; "lng_stickers_featured_add" = "추가"; "lng_gifs_search" = "GIF 검색"; +"lng_gifs_no_saved" = "아직 저장된 GIF파일이 없습니다."; "lng_inline_bot_no_results" = "결과 없음"; "lng_inline_bot_via" = "{inline_bot} 결과"; @@ -806,6 +811,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_in_dlg_audio_file" = "음성 파일"; "lng_in_dlg_contact" = "연락처"; "lng_in_dlg_audio" = "음성 메시지"; +"lng_in_dlg_video_message" = "비디오 메시지"; "lng_in_dlg_file" = "파일"; "lng_in_dlg_sticker" = "스티커"; "lng_in_dlg_sticker_emoji" = "{emoji} 스티커"; @@ -885,6 +891,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_user_action_record_audio" = "{user}님이 오디오를 녹음 중입니다"; "lng_send_action_upload_audio" = "음성 메시지 전송 중"; "lng_user_action_upload_audio" = "{user}님이 음성 메시지는 전송 중입니다"; +"lng_send_action_record_round" = "비디오 메시지를 녹화 중"; +"lng_user_action_record_round" = "{user}님이 비디오 메시지 녹화 중"; +"lng_send_action_upload_round" = "비디오 메시지 전송 중"; +"lng_user_action_upload_round" = "{user}님이 비디오 메시지 전송 중"; "lng_send_action_upload_photo" = "사진 전송 중"; "lng_user_action_upload_photo" = "{user}님이 사진을 전송 중입니다"; "lng_send_action_upload_file" = "파일 전송 중"; diff --git a/Telegram/Resources/langs/lang_nl.strings b/Telegram/Resources/langs/lang_nl.strings index fd5fd18f16..fe33139c26 100644 --- a/Telegram/Resources/langs/lang_nl.strings +++ b/Telegram/Resources/langs/lang_nl.strings @@ -496,6 +496,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_profile_create_public_link" = "Publieke link maken"; "lng_profile_edit_public_link" = "Publieke link wijzigen"; "lng_profile_manage_admins" = "Beheerders wijzigen"; +"lng_profile_manage_blocklist" = "Geblokkeerde gebruikers"; "lng_profile_common_groups" = "gedeelde {count:_not_used_|# groep|# groepen}"; "lng_profile_common_groups_section" = "Gedeelde groepen"; "lng_profile_participants_section" = "Leden"; @@ -575,6 +576,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_channel_admin_sure" = "{user} aan beheerders toevoegen?"; "lng_channel_admins_too_much" = "Je hebt het maximum aantal beheerders voor deze groep bereikt, Verwijder er eerst één."; +"lng_group_blocked_list_about" = "Geblokkeerde gebruikers worden verwijderd uit de groep, terugkeren kan alleen op uitnodiging van een beheerder.\nUitnodigingslinks werken niet voor hen."; + "lng_chat_all_members_admins" = "Iedereen is beheerder"; "lng_chat_about_all_admins" = "Iedereen mag leden toevoegen en de groepsfoto of naam wijzigen."; "lng_chat_about_admins" = "Beheerders mogen leden beheren en de groepsfoto of naam wijzigen."; @@ -654,6 +657,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_action_pinned_media_video" = "een video"; "lng_action_pinned_media_audio" = "een audiobestand"; "lng_action_pinned_media_voice" = "een spraakbericht"; +"lng_action_pinned_media_video_message" = "een videobericht"; "lng_action_pinned_media_file" = "een bestand"; "lng_action_pinned_media_gif" = "een GIF"; "lng_action_pinned_media_contact" = "een contact"; @@ -778,8 +782,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_switch_gifs" = "GIF's"; "lng_stickers_featured_add" = "Toevoegen"; "lng_gifs_search" = "GIF's zoeken"; +"lng_gifs_no_saved" = "Je hebt nog geen GIF's opgeslagen."; -"lng_inline_bot_no_results" = "Geen resultaten"; +"lng_inline_bot_no_results" = "Geen resultaten."; "lng_inline_bot_via" = "via {inline_bot}"; "lng_box_remove" = "Verwijder"; @@ -806,6 +811,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_in_dlg_audio_file" = "Audiobestand"; "lng_in_dlg_contact" = "Contact"; "lng_in_dlg_audio" = "Spraakbericht"; +"lng_in_dlg_video_message" = "Videobericht"; "lng_in_dlg_file" = "Bestand"; "lng_in_dlg_sticker" = "Sticker"; "lng_in_dlg_sticker_emoji" = "{emoji} Sticker"; @@ -885,6 +891,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_user_action_record_audio" = "{user} neemt spraakbericht op"; "lng_send_action_upload_audio" = "spraakbericht versturen"; "lng_user_action_upload_audio" = "{user} verstuurt spraakbericht"; +"lng_send_action_record_round" = "videobericht opnemen"; +"lng_user_action_record_round" = "{user} neemt videobericht op"; +"lng_send_action_upload_round" = "videobericht versturen"; +"lng_user_action_upload_round" = "{user} verstuurt videobericht"; "lng_send_action_upload_photo" = "foto versturen"; "lng_user_action_upload_photo" = "{user} verstuurt een foto"; "lng_send_action_upload_file" = "bestand versturen"; diff --git a/Telegram/Resources/langs/lang_pt_BR.strings b/Telegram/Resources/langs/lang_pt_BR.strings index 394a81bcd9..35ac590e4c 100644 --- a/Telegram/Resources/langs/lang_pt_BR.strings +++ b/Telegram/Resources/langs/lang_pt_BR.strings @@ -496,6 +496,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_profile_create_public_link" = "Criar link público"; "lng_profile_edit_public_link" = "Editar link público"; "lng_profile_manage_admins" = "Gerenciar administradores"; +"lng_profile_manage_blocklist" = "Gerenciar usuários bloqueados"; "lng_profile_common_groups" = "{count:_not_used_|# grupo|# grupos} em comum"; "lng_profile_common_groups_section" = "Grupos em comum"; "lng_profile_participants_section" = "Membros"; @@ -575,6 +576,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_channel_admin_sure" = "Adicionar {user} aos administradores?"; "lng_channel_admins_too_much" = "Você atingiu o limite de administradores. Remova um dos administradores primeiro."; +"lng_group_blocked_list_about" = "Usuários bloqueados são removidos do grupo e só podem voltar se convidados por um admin.\nLinks de convite não funcionam para eles."; + "lng_chat_all_members_admins" = "Todos São Admins"; "lng_chat_about_all_admins" = "Todos podem adicionar novos membros, editar nome e foto do grupo."; "lng_chat_about_admins" = "Administradores podem adicionar e remover membros, editar nome e a foto do grupo."; @@ -654,6 +657,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_action_pinned_media_video" = "um vídeo"; "lng_action_pinned_media_audio" = "um áudio"; "lng_action_pinned_media_voice" = "uma mensagem de voz"; +"lng_action_pinned_media_video_message" = "uma mensagem de vídeo"; "lng_action_pinned_media_file" = "um arquivo"; "lng_action_pinned_media_gif" = "um GIF"; "lng_action_pinned_media_contact" = "um contato"; @@ -778,8 +782,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_switch_gifs" = "GIFs"; "lng_stickers_featured_add" = "Adicionar"; "lng_gifs_search" = "Buscar GIFs"; +"lng_gifs_no_saved" = "Você ainda não possui GIFs salvos."; -"lng_inline_bot_no_results" = "Nenhum resultado"; +"lng_inline_bot_no_results" = "Nenhum resultado."; "lng_inline_bot_via" = "via {inline_bot}"; "lng_box_remove" = "Remover"; @@ -806,6 +811,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_in_dlg_audio_file" = "Áudio"; "lng_in_dlg_contact" = "Contato"; "lng_in_dlg_audio" = "Mensagem de voz"; +"lng_in_dlg_video_message" = "Mensagem de vídeo"; "lng_in_dlg_file" = "Arquivo"; "lng_in_dlg_sticker" = "Sticker"; "lng_in_dlg_sticker_emoji" = "{emoji} Sticker"; @@ -885,6 +891,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_user_action_record_audio" = "{user} está gravando um áudio"; "lng_send_action_upload_audio" = "enviando uma mensagem de voz"; "lng_user_action_upload_audio" = "{user} está enviando um áudio"; +"lng_send_action_record_round" = "gravando uma mensagem de vídeo"; +"lng_user_action_record_round" = "{user} está gravando uma mensagem de vídeo"; +"lng_send_action_upload_round" = "enviando uma mensagem de vídeo"; +"lng_user_action_upload_round" = "{user} está enviando uma mensagem de vídeo"; "lng_send_action_upload_photo" = "enviando uma foto"; "lng_user_action_upload_photo" = "{user} está enviando uma foto"; "lng_send_action_upload_file" = "enviando um arquivo"; @@ -1075,7 +1085,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop foi atualizado para a versão {version}\n\n{changes}\n\nHistórico completo de mudanças disponível aqui:\n{link}"; "lng_new_version_minor" = "— Resolução de bugs e outras melhorias menores"; -"lng_new_version_text" = "— Melhorias no painel de Emoji, Stickers e GIFs Salvos.\n— Resolução de bugs e outras melhorias menores"; +"lng_new_version_text" = "— Melhorias no painel de Emoji, Stickers e GIFs Salvos.\n— Resolução de bugs e outras melhorias menores."; "lng_menu_insert_unicode" = "Inserir caractere de controle Unicode";