RepoMirrors
/
tdesktop
mirror of https://github.com/telegramdesktop/tdesktop
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Improve multiple people typing/playing message 

This is consistent with the Android version, and is more clear.

Also, in languages that use singular for all numbers, it avoids
confusion between "3 people are typing" and "a person named '3' is
typing".

Signed-off-by: nyuszika7h <nyuszika7h@gmail.com> (github: nyuszika7h)
This commit is contained in:
nyuszika7h 2017-07-26 16:06:09 +02:00 committed by John Preston
parent 24fc162e71
commit 31b460fe46
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
Telegram/Resources/langs/lang.strings
View File

@ -990,13 +990,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_typing" = "typing";
"lng_user_typing" = "{user} is typing";
"lng_users_typing" = "{user} and {second_user} are typing";
"lng_many_typing#one" = "{count} is typing";
"lng_many_typing#other" = "{count} are typing";
"lng_many_typing#one" = "{count} person is typing";
"lng_many_typing#other" = "{count} people are typing";
"lng_playing_game" = "playing a game";
"lng_user_playing_game" = "{user} is playing a game";
"lng_users_playing_game" = "{user} and {second_user} are playing a game";
"lng_many_playing_game#one" = "{count} is playing a game";
"lng_many_playing_game#other" = "{count} are playing a game";
"lng_many_playing_game#one" = "{count} person is playing a game";
"lng_many_playing_game#other" = "{count} people are playing a game";
"lng_send_action_record_video" = "recording a video";
"lng_user_action_record_video" = "{user} is recording a video";
"lng_send_action_upload_video" = "sending a video";