tests.yml: Update GitHub actions versions.

Signed-off-by: Chris PeBenito <chpebeni@linux.microsoft.com>
This commit is contained in:
Chris PeBenito 2022-11-30 14:52:50 -05:00
parent f1e0035029
commit fc0aadf3ae