Actually GL-specific parts go into gl_utils.c/h, the shader cache
(gl_sc*) into shader_cache.c/h.
No semantic changes of any kind, except that the VAO helper is made
public again as part of gl_utils.c (all while the goal for gl_utils.c
itself is to be included by GL-specific code).