mp_audio has some redundant fields. Setters like mp_audio_set_format()
initialize these properly.
Also move the mp_audio struct to a the file audio.c.
We can remove a mysterious line of code from af.c:
in.format |= af_bits2fmt(in.bps * 8);
I'm not sure if this was ever actually needed, or if it was some kind of
"make it work" quick-fix that works against the way things were supposed
to work. All filters etc. now set the format correctly, so if there ever
was a need for this code, it's definitely gone.