diff --git a/DOCS/xml/ru/usage.xml b/DOCS/xml/ru/usage.xml
index 8417092f2c..26981fbb48 100644
--- a/DOCS/xml/ru/usage.xml
+++ b/DOCS/xml/ru/usage.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r21748 -->
+<!-- synced with r22951 -->
 <chapter id="usage">
 <title>Использование</title>
 
@@ -423,69 +423,6 @@ mplayer <replaceable>http://217.71.208.37:8006</replaceable> -dumpstream -dumpfi
 <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
 
 
-<sect1 id="mpst" xreflabel="Удалённые потоки">
-<title>Удалённые потоки</title>
-
-<para>
-Удалённые потоки позволяют получить доступ к большинству поддерживаемых
-<application>MPlayer</application>'ом типам потоков с удалённой машины.
-Основное предназначение этой возможности &mdash; это прямой  доступ
-к CD или DVD приводу другого компьютера по сети (предполагается, что пропускной
-способности сети будет достаточно). С другой стороны, некоторые типы потоков
-(в настоящий момент это TV и MF) не могут использоваться удалённо, поскольку
-они выполнены на уровне демуксера. Это печально для MF, а вот TV всё равно
-потребовал бы ужасной пропускной способности сети.
-</para>
-
-<!-- ********** -->
-
-<sect2 id="compile_mpst_server">
-<title>Компиляция сервера</title>
-<para>
-После компиляции <application>MPlayer</application>'а, перейдите в каталог
-<filename>TOOLS/netstream</filename> и выполните
-<application>make</application>, чтобы собрать сервер.
-Затем Вы можете скопировать файл <application>netstream</application>
-в нужное место Вашей системы (обычно это
-<filename class="directory">/usr/local/bin</filename> на Linux).
-</para>
-</sect2>
-
-<!-- ********** -->
-
-<sect2 id="use_mpst">
-<title>Использование удалённых потоков</title>
-<para>
-Сначала Вы должны запустить сервер на машине, к которой Вы хотите получить
-удалённый доступ. В настоящий момент сервер чрезвычайно прост и не использует
-никаких аргументов командной строки, поэтому просто запускайте
-<filename>netstream</filename>. Теперь, например, Вы можете проиграть
-вторую дорожку VCD'шника на сервере:
-<screen>
-mplayer -cache 5000 <replaceable>mpst://servername/vcd://2</replaceable>
-</screen>
-Вы можете получить доступ к файлам на сервере:
-<screen>
-mplayer -cache 5000 <replaceable>mpst://servername//usr/local/movies/lol.avi</replaceable>
-</screen>
-Обратите внимание, что пути не начинающиеся с / будут относительными к каталогу,
-в котором запущен сервер. Использование <option>-cache</option> не требуется,
-но это будет очень полезно.
-</para>
-
-<para>
-Обратите внимание, что в настоящий момент сервер вообще не является безопасным.
-поэтому, не сообщайте о многочисленных эксплоитах[exploit], которые его
-используют. Лучше пришлите несколько (хороших) патчей, чтобы сделать его лучше,
-или начните писать свой сервер.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-
-
-<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
-
-
 <sect1 id="edl" xreflabel="Редактируемые списки решений [Edit Decision Lists] (EDL)">
 <title>Редактируемые списки решений [Edit Decision Lists] (EDL)</title>