diff --git a/DOCS/Hungarian/bugreports.html b/DOCS/Hungarian/bugreports.html
index 83d9fc3b5d..e694c4fbfd 100644
--- a/DOCS/Hungarian/bugreports.html
+++ b/DOCS/Hungarian/bugreports.html
@@ -3,11 +3,11 @@
- C függelék - Hogyan küldj bugreportot? C függelék - Hogyan jelents be hibát Hogyan küldj bugreportot? Először is olvasd el a DOCS/BUGS file-t és amit még találsz. Ha a
+ Először is olvasd el a D fejezetet, és amit még találsz. Ha a
problémád nem ismert, vagy a mi tanácsaink alapján nem oldódik
meg, akkor jelentsd be:
A következő (és leírt verziójú) csomagokra lesz szükséged ha nem akarsz
+problémákba ütközni:
+
Mielőtt sietnél fordítani, olvasd el a következőket is :
+<- és -> | hátra/előre seek, 10 másodpercnyi | ||
up or down | hátra/előre seek, 1 percnyi | ||
fel vagy le | hátra/előre seek, 1 percnyi | ||
pgup/pgdown | hátra/előre seek, 10 percnyi | ||
p or SPACE | pillanatállj, bármely billentyűre tovább | ||
q or ESC | lejátszás leállítasa, kilépés | ||
+ or - | audio késleltetése +/- 0.1 másodperccel | ||
/ or * | hangerő csökkentése/növelése | ||
p vagy SPACE | pillanatállj, bármely billentyűre tovább | ||
q vagy ESC | lejátszás leállítasa, kilépés | ||
+ vagy - | audio késleltetése +/- 0.1 másodperccel | ||
/ vagy * | hangerő csökkentése/növelése | ||
o | OSD funkciók : nincs / seek / seek+idő | ||
m | master/pcm csatorna használata hangerőhöz | ||
z or x | feliratok késleltetése +/- 0.1 másodperccel | ||
z vagy x | feliratok késleltetése +/- 0.1 másodperccel | ||
(a következők csak a DirectShow DivX codecre érvényesek) | |||