diff --git a/DOCS/hu/codecs.html b/DOCS/hu/codecs.html
index 4836bfa8a1..d5d5b087eb 100644
--- a/DOCS/hu/codecs.html
+++ b/DOCS/hu/codecs.html
@@ -152,8 +152,8 @@
   a legújabb <B>MPlayer-rel</B>. A kiadandó parancsok:</P>
 
 <OL>
-  <LI><CODE>cvs -d:pserver:anonymous@cvs.ffmpeg.sourceforge.net:/cvsroot/ffmpeg login</CODE></LI>
-  <LI><CODE>cvs -d:pserver:anonymous@cvs.ffmpeg.sourceforge.net:/cvsroot/ffmpeg co ffmpeg</CODE></LI>
+  <LI><CODE>cvs -d:pserver:anonymous@mplayerhq.hu:/cvsroot/ffmpeg login</CODE></LI>
+  <LI><CODE>cvs -d:pserver:anonymous@mplayerhq.hu:/cvsroot/ffmpeg co ffmpeg</CODE></LI>
   <LI>Mozgasd át a <CODE>libavcodec</CODE> könyvtárat az FFmpeg forrásból
     az <B>MPlayer</B> CVS fába. Így:
     <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>main/libavcodec</CODE></P>
diff --git a/DOCS/xml/en/codecs.xml b/DOCS/xml/en/codecs.xml
index 90df3530cc..0a04228ebd 100644
--- a/DOCS/xml/en/codecs.xml
+++ b/DOCS/xml/en/codecs.xml
@@ -225,10 +225,10 @@ work with <application>MPlayer</application>. In order to achieve this do:
 
 <procedure>
 <step><para>
-  <screen>cvs -d:pserver:anonymous@cvs.ffmpeg.sourceforge.net:/cvsroot/ffmpeg login</screen>
+  <screen>cvs -d:pserver:anonymous@mplayerhq.hu:/cvsroot/ffmpeg login</screen>
   </para></step>
 <step><para>
-  <screen>cvs -d:pserver:anonymous@cvs.ffmpeg.sourceforge.net:/cvsroot/ffmpeg co ffmpeg</screen>
+  <screen>cvs -d:pserver:anonymous@mplayerhq.hu:/cvsroot/ffmpeg co ffmpeg</screen>
   </para></step>
 <step><para>
   Move the <filename>libavcodec</filename> directory from the FFmpeg