RepoMirrors/mpv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv synced 2025-04-01 23:00:41 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Sync with 1.1029

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@15956 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
gpoirier 2005-07-10 16:31:38 +00:00
parent c18da34beb
commit 90889fb90d
1 changed files with 16 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
DOCS/man/fr/mplayer.1
View File

@ -4407,7 +4407,7 @@ position du coin sup
.PD 1 .PD 1
. .
.TP .TP
.B expand[=l:h:x:y:o] .B expand[=w:h:x:y:o:a:r]
Étend (ne zoom pas) la résolution du film aux valeurs fournies et place Étend (ne zoom pas) la résolution du film aux valeurs fournies et place
l'original non redimensionné aux coordonnées x y. l'original non redimensionné aux coordonnées x y.
Peut être utilisé pour placer les sous-titres /\:l'OSD dans les bandes noires. Peut être utilisé pour placer les sous-titres /\:l'OSD dans les bandes noires.
@ -4433,6 +4433,21 @@ rendu OSD/\:sous-titres
.br .br
1: activé 1: activé
.REss .REss
.IPs <a>\ \
Étend pour correspondre à un certain ratio d'aspect au lieu d'une
résolution (par défaut\ : 0).
.sp 1
.I EXEMPLE\ :
.PD 0
.RSs
.IP expand=800::::3/4
Étend à 800x600, à moins que la source soit d'une résolution supérieure,
et dans ce cas, l'étend pour correspondre à un aspect 3/4.
.RE
.PD 1
.IPs <r>\ \
Arrondit à l'unité supérieure pour que tant la largeur que la hauteur
soit divisible par <r> (par défaut\ : 1).
.RE .RE
. .
.TP .TP