RepoMirrors
/
mpv
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Sync with r1.19 

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@3607 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
nick 2001-12-19 10:40:16 +00:00
parent ebe26aa191
commit 3be3ff7ef3
1 changed files with 42 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
help_mp-ru.h
View File

@ -1,5 +1,5 @@
/* Translated by: Nick Kurshev <nickols_k@mail.ru>
Was synced with help_mp-en.h: rev 1.16
Was synced with help_mp-en.h: rev 1.19
========================= MPlayer help =========================== */
#ifdef HELP_MP_DEFINE_STATIC
@ -263,5 +263,46 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_SKIN_FONT_NonExistentFontID "ÎÅÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÛÒÉÆÔÁ ( %s )\n"
#define MSGTR_SKIN_UnknownParameter "ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ( %s )\n"
#define MSGTR_SKINBROWSER_NotEnoughMemory "[skinbrowser] ÎÅ È×ÁÔÁÅÔ ÐÁÍÑÔÉ.\n"
#define MSGTR_SKIN_SKINCFG_SkinNotFound "Skin ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ ( %s ).\n"
#define MSGTR_SKIN_SKINCFG_SkinCfgReadError "ïÛÉÂËÁ ÞÔÅÎÉÑ ÆÁÌÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ skin ( %s ).\n"
#define MSGTR_SKIN_LABEL "Skins:"
// --- gtk menus
#define MSGTR_MENU_AboutMPlayer "ï MPlayer"
#define MSGTR_MENU_Open "ïÔËÒÙÔØ ..."
#define MSGTR_MENU_PlayFile "éÇÒÁÔØ ÆÁÊÌ ..."
#define MSGTR_MENU_PlayVCD "éÇÒÁÔØ VCD ..."
#define MSGTR_MENU_PlayDVD "éÇÒÁÔØ DVD ..."
#define MSGTR_MENU_PlayURL "éÇÒÁÔØ URL ..."
#define MSGTR_MENU_LoadSubtitle "úÁÇÒÕÚÉÔØ ÓÕÂÔÉÔÒÙ ..."
#define MSGTR_MENU_Playing "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÅ"
#define MSGTR_MENU_Play "éÇÒÁÔØ"
#define MSGTR_MENU_Pause "ðÁÕÚÁ"
#define MSGTR_MENU_Stop "ïÓÔÁÎÏ×"
#define MSGTR_MENU_NextStream "óÌÅÄ. ÐÏÔÏË"
#define MSGTR_MENU_PrevStream "ðÒÅÄ. ÐÏÔÏË"
#define MSGTR_MENU_Size "òÁÚÍÅÒ"
#define MSGTR_MENU_NormalSize "îÏÒÍÁÌØÎÙÊ ÒÁÚÍÅÒ"
#define MSGTR_MENU_DoubleSize "ä×ÏÊÎÏÊ ÒÁÚÍÅÒ"
#define MSGTR_MENU_FullScreen "ðÏÌÎÙÊ ÜËÒÁÎ"
#define MSGTR_MENU_DVD "DVD"
#define MSGTR_MENU_PlayDisc "éÇÒÁÔØ ÄÉÓË ..."
#define MSGTR_MENU_ShowDVDMenu "ðÏËÁÚÁÔØ DVD ÍÅÎÀ"
#define MSGTR_MENU_Titles "ôÉÔÒÙ"
#define MSGTR_MENU_Title "ôÉÔÒ %2d"
#define MSGTR_MENU_None "(ÎÅÔ)"
#define MSGTR_MENU_Chapters "çÌÁ×Ù"
#define MSGTR_MENU_Chapter "çÌÁ×Á %2d"
#define MSGTR_MENU_AudioLanguages "á×ÔÏ ÑÚÙË"
#define MSGTR_MENU_SubtitleLanguages "ñÚÙË ÓÕÂÔÉÔÒÏ×"
#define MSGTR_MENU_PlayList "Playlist"
#define MSGTR_MENU_SkinBrowser "ðÒÏÓÍÏÔÏÒÝÉË skin'Ï×"
#define MSGTR_MENU_Preferences "îÁÓÔÒÏÊËÉ"
#define MSGTR_MENU_Exit "÷ÙÈÏÄ ..."
// --- messagebox
#define MSGTR_MSGBOX_LABEL_FatalError "ÆÁÔÁÌØÎÁÑ ÏÛÉÂËÁ ..."
#define MSGTR_MSGBOX_LABEL_Error "ÏÛÉÂËÁ ..."
#define MSGTR_MSGBOX_LABEL_Warning "ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ ..."
#endif